g/t : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for g/t

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	Spanish
	Der mit BVT assoziierte Emissionswert für Staub aus Kohlefüllsystemen mit einer separaten Aufbereitung der abgesaugten Gase ist < 5 g/t Koks, was < 50 mg/Nm3 entspricht, angegeben als Mittelwert über die Probenahmedauer (diskontinuierliche Messung, Stichproben für mindestens eine halbe Stunde). [EU]	El nivel de emisión de partículas asociado a la MTD de los sistemas de carga de carbón con tratamiento en instalación fija de los gases extraídos es < 5 g/t de coque, equivalente a < 50 mg/Nm3, expresado como valor medio del período de muestreo (medición discontinua, muestras puntuales durante al menos media hora).
	Der Wirkstoffgehalt ist in geeigneter Weise anzugeben (g/l, g/kg, mg/kg oder g/t). [EU]	El contenido de sustancia activa se indicará en g/l, g/kg, mg/kg o g/tonelada, según corresponda.
	Masse der emittierten Stoffe pro Masseeinheit von hergestellten oder verarbeiteten Produkten (Verbrauchs- oder Emissionsfaktoren), angegeben in den Einheiten kg/t, g/t, mg/t oder μ;g/t. [EU]	Masa de las sustancias emitidas por unidad de masa de los productos generados o transformados (factores de consumo o emisión), expresada en las unidades kg/t, g/t, mg/t o μ;g/t.
	< 10 g/t Koks für das Coke Stabilisation Quenching-Verfahren. [EU]	< 10 g/t de coque en el caso del apagado por estabilización del coque [5]
	< 25 g/t Koks für die emissionsarmen konventionellen Nasslöschverfahren [EU]	< 25 g/t de coque en el caso del apagado convencional por vía húmeda con emisiones reducidas [4]
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.