A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Espańol
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ń
ó
ú
3 results for ends
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
Spanish
Digitale
Front-
Ends
,
wie
sie
in
Abschnitt
A
dieser
Spezifikationen
beschrieben
werden
,
müssen
die
nachstehenden
Effizienzanforderungen
erfüllen
. [EU]
Los
siguientes
requisitos
de
eficiencia
son
aplicables
a
los
equipos
Digital
Front
End
definidos
en
la
sección
A
de
las
presentes
especificaciones
.
Optionen
,
die
dem
Käufer
nach
der
Lieferung
zur
Verfügung
stehen
,
oder
Schnittstellen
des
extern
gespeisten
digitalen
Front-
Ends
(
DFE
)
des
Produkts
dürfen
bei
der
Anwendung
der
zulässigen
Werte
auf
das
bildgebende
Produkt
nicht
berücksichtigt
werden
. [EU]
No
hay
que
considerar
las
opciones
a
disposición
del
consumidor
tras
la
expedición
ni
las
interfaces
presentes
en
el
DFE
(Digital
Front-end
)
digital
con
alimentación
externa
del
producto
cuando
se
aplican
los
márgenes
.
Produkte
für
den
Betrieb
mit
einem
DFE
Typ
1
Um
nach
den
vorliegenden
Spezifikationen
(
Version
1.1)
als
ENERGY
STAR-gerecht
eingestuft
zu
werden
,
benötigen
bildgebende
Produkte
,
die
ab
1.
Juli
2009
hergestellt
und
mit
einem
DFE
Typ
1
verkauft
werden
,
ein
DFE
,
das
die
in
Abschnitt
C.3
aufgeführten
ENERGY
STAR-Anforderungen
an
die
Energieeffizienz
von
Netzteilen
digitaler
Front-
Ends
für
bildgebende
Produkte
erfüllt
. [EU]
Productos
diseńados
para
funcionar
con
un
DFE
de
tipo
1
Para
obtener
la
etiqueta
Energy
Star
de
conformidad
con
la
presente
versión
1.1
de
las
especificaciones
aplicables
a
los
aparatos
de
impresión
de
imágenes
,
un
aparato
de
impresión
de
imágenes
fabricado
a
partir
del
1
de
julio
de
2009
que
se
comercialice
con
un
DFE
de
tipo
1
debe
emplear
un
DFE
que
cumpla
los
requisitos
de
eficiencia
energética
Energy
Star
para
DFE
de
aparatos
de
impresión
de
imágenes
que
se
enumeran
en
la
sección
C.3.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "ends":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners