A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
agitar el rabo
agitar las manos
agitar los ánimos
agitarse
aglomerado
aglomerado en frío
aglomerante
aglomerar
aglomerarse
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
64 results for
aglomerado
Tip:
Conversion of units
German
Spanish
Agglomeriertes
eisenhaltiges
Produkt
aus
feinkörnigem
Eisenerz
,
Flussmitteln
und
eisenhaltigem
Recyclingmaterial
mit
den
chemischen
und
physikalischen
Eigenschaften
(
Basizitätswert
,
Druckfestigkeit
und
Durchlässigkeit
),
die
erforderlich
sind
,
um
Eisen
und
die
notwendigen
Flussmittel
in
den
Prozess
der
Eisenerzreduktion
einzubringen
. [EU]
Producto
ferruginoso
aglomerado
que
contiene
finos
de
mineral
de
hierro
,
fundentes
y
materiales
de
reciclado
que
contienen
hierro
,
con
las
propiedades
químicas
y
físicas
,
tales
como
el
nivel
de
basicidad
,
la
resistencia
mecánica
y
la
permeabilidad
,
requeridas
para
suministrar
hierro
y
materiales
fundentes
en
los
procesos
de
reducción
de
mineral
de
hierro
.
als
Pulver
,
auch
agglomeriert
[EU]
En
polvo
,
incluso
aglomerado
als
weißes
kristallines
Pulver
,
auch
agglomeriert
[EU]
En
polvo
cristalino
blanco
,
incluso
aglomerado
als
weißes
,
kristallines
Pulver
,
auch
agglomeriert
,
mit
einem
Gehalt
an
Glukose
,
bezogen
auf
die
Trockenmasse
,
von
weniger
als
99
GHT
[EU]
En
polvo
cristalino
blanco
,
incluso
aglomerado
,
con
un
contenido
de
glucosa
,
sobre
producto
seco
,
inferior
al
99
%
en
peso
aus
agglomerierten
synthetischen
oder
natürlichen
Diamanten
[EU]
De
diamante
natural
o
sintético
,
aglomerado
Bei
der
Umwandlung
in
(
bergwerkseigenen
und
unabhängigen
)
Brikettfabriken
verbrauchte
Menge
. [EU]
Cantidades
utilizadas
para
su
transformación
en
fábricas
de
aglomerado
(de
las
minas
o
independientes
).
Bestände
der
Kokereien
(
an
Koks
)
und
der
Brikettfabriken
(
an
Briketts
)
sowie
Bestände
der
Importeure
. [EU]
Cantidades
almacenadas
en
las
coquerías
(coque) y
fábricas
de
aglomerado
(aglomerado),
así
como
por
los
importadores
.
CPA
16
.29.23:
Würfel
,
Quader
,
Platten
,
Blätter
und
Streifen
;
Fliesen
in
beliebiger
Form
;
massive
Zylinder
(
einschließlich
Scheiben
),
aus
Presskork
[EU]
CPA
16
.29.23:
Bloques
,
planchas
,
hojas
y
tiras
,
baldosas
de
cualquier
forma
,
cilindros
sólidos
de
corcho
aglomerado
CPA
16
.29.24:
Waren
aus
Presskork
, a.n.g. [EU]
CPA
16
.29.24:
Corcho
aglomerado
;
artículos
de
corcho
aglomerado
n.c.o.p.
CPA
23
.52.30:
Dolomit
,
gesintert
oder
gebrannt
[EU]
CPA
23
.52.30:
Dolomita
calcinada
o
aglomerado
de
dolomita
Davon:
Brikettfabriken
[EU]
De
los
cuales:
fábricas
de
aglomerado
Davon:
Brikettfabriken
[EU]
Fábricas
de
aglomerado
der
Brikettfabriken
(
gilt
nur
für
Steinkohlen-
und
Braunkohlenbriketts
) [EU]
en
las
fábricas
de
aglomerado
(aplicable
solo
al
aglomerado
y
al
lignito
)
Der
granulierte
Mischkork
wird
mit
einem
Bindemittel
vermischt
und
anschließend
gehärtet
oder
es
werden
mehrere
Schichten
Kork
(
agglomeriert/furniert
)
mittels
Leim
zu
einem
Verbund
gepresst
. [EU]
El
corcho
granulado
se
mezcla
con
un
ligante
y
después
se
somete
a
tratamiento
, o
bien
varias
capas
de
corcho
(aglomerado o
chapa
)
se
comprimen
con
pegamento
.
Die
für
die
Briketterzeugung
verbrauchten
Mengen
an
Energie
aus
erneuerbaren
Quellen
und
aus
Abfall
. [EU]
Cantidades
de
energías
renovables
y
residuos
utilizadas
para
producir
aglomerado
.
Dolomit
,
auch
gebrannt
oder
gesintert
,
einschließlich
Dolomit
,
grob
behauen
oder
durch
Sägen
oder
auf
andere
Weise
lediglich
zerteilt
,
in
Blöcken
oder
in
quadratischen
oder
rechteckigen
Platten
;
Dolomitstampfmasse
[EU]
Dolomita
,
incluso
sinterizada
o
calcinada
,
incluida
la
dolomita
desbastada
o
simplemente
troceada
,
por
aserrado
o
de
otro
modo
,
en
bloques
o
en
placas
cuadradas
o
rectangulares
;
aglomerado
de
dolomita
Dolomit
,
gesintert
oder
gebrannt
[EU]
Dolomita
calcinada
o
aglomerado
de
dolomita
Dolomitstampfmasse
,
rein
[EU]
Aglomerado
de
dolomita
Drähte
,
Stäbe
,
Rohre
,
Platten
,
Elektroden
und
ähnliche
Waren
,
aus
unedlen
Metallen
oder
aus
Metallcarbiden
,
mit
Dekapier-
oder
Flussmitteln
umhüllt
oder
gefüllt
,
zum
Schweißen
oder
Löten
oder
zum
Auftragen
von
Metall
oder
von
Metallcarbiden
;
Drähte
und
Stäbe
,
aus
agglomeriertem
Pulver
von
unedlen
Metallen
,
zum
Metallisieren
im
Aufspritzverfahren
[EU]
Alambres
,
varillas
,
tubos
,
placas
,
electrodos
y
artículos
similares
,
de
metal
común
o
de
carburo
metálico
,
recubiertos
o
rellenos
de
decapantes
o
de
fundentes
,
para
soldadura
o
depósito
de
metal
o
de
carburo
metálico
;
alambres
y
varillas
,
de
polvo
de
metal
común
aglomerado
,
para
la
metalización
por
proyección
Fliesen
in
beliebiger
Form
,
Würfel
,
Quader
,
Platten
und
Streifen
sowie
massive
Zylinder
,
einschl
.
Scheiben
,
aus
Presskork
[EU]
Bloques
,
placas
,
hojas
y
tiras
de
corcho
aglomerado
;
baldosas
y
revestimientos
simil
.
de
pared
de
corcho
aglomerado
,
de
cualquier
forma
;
cilindros
macizos
,
incl
.
los
discos
de
corcho
aglomerado
More results
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "aglomerado":
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
