A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
8 results for Wachsgehalt
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
Spanish
Der
Wachsgehalt
jedes
einzelnen
Esters
in
mg/kg
Fett
wird
nach
folgender
Formel
berechnet:
[EU]
Determinar
el
contenido
en
ceras
de
cada
uno
de
los
ésteres
,
en
mg/kg
de
materia
grasa
,
aplicando
la
siguiente
fórmula:
Mit
Hilfe
der
Analysenwaage
(3.8)
genau
500
g
der
Probe
in
den
25-ml-Erlenmeyerkolben
(3.1)
einwiegen
und
entsprechend
dem
vermuteten
Wachsgehalt
mit
der
geeigneten
Menge
interner
Standardlösung
(4.5)
versetzen
.
So
werden
bei
Olivenöl
0,1
mg
Laurylarachidat
,
bei
Oliventresteröl
0,25
bis
0,50
mg
und
für
Olivenöle
0,05
mg
Methylheptadecanoat
(4.6)
zugesetzt
. [EU]
Pesar
exactamente
con
la
balanza
de
precisión
(3.8.)
500
mg
de
la
muestra
con
el
matraz
Erlenmeyer
de
25
ml
(3.1.).
Añadir
la
cantidad
adecuada
de
patrón
interno
(4.5.)
en
función
del
contenido
de
ceras
previsto
.
Por
ejemplo
,
añadir
0,1
mg
de
araquidato
de
laurilo
si
se
trata
de
aceite
de
oliva
y
entre
0,25 y 0,5
mg
si
se
trata
de
aceite
de
orujo
, y 0,05
de
heptadecanoato
metílico
en
el
caso
de
los
aceites
de
oliva
(4.6.).
Öl
mit
einem
Wachsgehalt
zwischen
300
mg/kg
und
350
mg/kg
wird
als
Lampantöl
eingestuft
,
wenn
der
Gesamtgehalt
an
aliphatischen
Alkoholen
höchsten
350
mg/kg
oder
der
Gehalt
an
Erytrodiol
und
Uvaol
höchstens
3,5 %
beträgt
. [EU]
Los
aceites
con
un
contenido
en
ceras
comprendido
entre
300
mg/kg
y
350
mg/kg
se
consideran
aceite
de
oliva
lampante
si
el
contenido
de
alcoholes
alifáticos
totales
es
inferior
o
igual
a
350
mg/kg
o
si
el
porcentaje
de
eritrodiol
y
uvaol
es
inferior
o
igual
a 3,5.
Öl
mit
einem
Wachsgehalt
zwischen
300
mg/kg
und
350
mg/kg
wird
als
rohes
Oliventresteröl
eingestuft
,
wenn
der
Gesamtgehalt
an
aliphatischen
Alkoholen
über
350
mg/kg
oder
der
Gehalt
an
Erytrodiol
und
Uvaol
über
3,5 %
beträgt
. [EU]
Los
aceites
con
un
contenido
en
ceras
comprendido
entre
300
mg/kg
y
350
mg/kg
se
consideran
aceite
de
orujo
de
oliva
bruto
si
el
contenido
de
alcoholes
alifáticos
totales
es
superior
a
350
mg/kg
y
si
el
porcentaje
de
eritrodiol
y
uvaol
es
superior
a 3,5.
Öl
mit
einem
Wachsgehalt
zwischen
300
mg/kg
und
350
mg/kg
wird
als
Lampantöl
eingestuft
,
wenn
der
Gesamtgehalt
an
aliphatischen
Alkoholen
höchstens
350
mg/kg
oder
der
Gehalt
an
Erytrodiol
und
Uvaol
höchstens
3,5 %
beträgt
. [EU]
Los
aceites
con
un
contenido
en
ceras
comprendido
entre
300
mg/kg
y
350
mg/kg
se
consideran
aceite
de
oliva
lampante
si
el
contenido
de
alcoholes
alifáticos
totales
es
inferior
o
igual
a
350
mg/kg
o
si
el
porcentaje
de
eritrodiol
y
uvaol
es
inferior
o
igual
a 3,5.
Öl
mit
einem
Wachsgehalt
zwischen
300
mg/kg
und
350
mg/kg
wird
als
Lampantöl
eingestuft
,
wenn
der
Gesamtgehalt
an
aliphatischen
Alkoholen
höchstens
350
mg/kg
oder
der
Gehalt
an
Erytrodiol
und
Uvaol
höchstens
3,5 %
beträgt
. [EU]
Los
aceites
con
un
contenido
en
ceras
comprendido
entre
300
mg/kg
y
350
mg/kg
se
consideran
aceite
de
oliva
lampante
si
los
alcoholes
alifáticos
totales
son
inferiores
o
iguales
a
350
mg/kg
o
si
el
porcentaje
de
eritrodiol
y
uvaol
es
inferior
o
igual
a 3,5.
Öl
mit
einem
Wachsgehalt
zwischen
300
mg/kg
und
350
mg/kg
wird
als
rohes
Oliventresteröl
eingestuft
,
wenn
der
Gesamtgehalt
an
aliphatischen
Alkoholen
über
350
mg/kg
oder
der
Gehalt
an
Erytrodiol
und
Uvaol
über
3,5 %
beträgt
. [EU]
Los
aceites
con
un
contenido
en
ceras
comprendido
entre
300
mg/kg
y
350
mg/kg
se
consideran
aceite
de
orujo
de
oliva
crudo
si
los
alcoholes
alifáticos
totales
son
superiores
a
350
mg/kg
y
si
el
porcentaje
de
eritrodiol
y
uvaol
es
superior
a 3,5.
Öl
mit
einem
Wachsgehalt
zwischen
300
mg/kg
und
350
mg/kg
wird
als
rohes
Oliventresteröl
eingestuft
,
wenn
der
Gesamtgehalt
an
aliphatischen
Alkoholen
über
350
mg/kg
und
der
Gehalt
an
Erytrodiol
und
Uvaol
über
3,5 %
beträgt
. [EU]
Los
aceites
con
un
contenido
en
ceras
comprendido
entre
300
mg/kg
y
350
mg/kg
se
consideran
aceite
de
orujo
de
oliva
bruto
si
el
contenido
de
alcoholes
alifáticos
totales
es
superior
a
350
mg/kg
y
si
el
porcentaje
de
eritrodiol
y
uvaol
es
superior
a 3,5.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Wachsgehalt":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners