A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
6 results for Smartcard
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
Spanish
Abweichend
von
Artikel
13
Absatz
1
kann
die
zuständige
Behörde
die
Verbringung
oder
Beförderung
von
Equiden
ohne
deren
Identifizierungsdokument
innerhalb
desselben
Mitgliedstaats
genehmigen
,
sofern
sie
von
einer
Smartcard
begleitet
werden
,
welche
von
der
Stelle
ausgefertigt
wurde
,
die
auch
ihr
Identifizierungsdokument
ausgefertigt
hat
,
und
welche
die
Informationen
gemäß
Anhang
II
enthält
. [EU]
No
obstante
lo
dispuesto
en
el
artículo
13
,
apartado
1,
la
autoridad
competente
podrá
autorizar
el
movimiento
o
transporte
dentro
del
mismo
Estado
miembro
de
los
équidos
a
que
hace
referencia
dicho
apartado
no
acompañados
de
su
documento
de
identificación
, a
condición
de
que
vayan
acompañados
de
una
tarjeta
inteligente
emitida
por
el
organismo
emisor
del
documento
de
identificación
y
que
contenga
la
información
indicada
en
el
anexo
II
.
Auf
der
Smartcard
gespeicherte
Informationen
[EU]
Información
almacenada
en
la
tarjeta
inteligente
Die
Smartcard
enthält
mindestens:
[EU]
La
tarjeta
inteligente
incluirá
,
como
mínimo:
ein
Smartcard
-Lesegerät
für
die
Zugangsberechtigung
zu
einem
Dienstanbieter
. [EU]
un
lector
de
«tarjetas
inteligentes»
para
acceso
condicional
a
un
proveedor
de
servicios
.
ein
Smartcard
-Lesegerät
für
die
Zugangsberechtigung
zu
einem
Diensteanbieter
. [EU]
un
lector
de
«tarjetas
inteligentes»
para
el
acceso
condicional
a
un
proveedor
de
servicios
.
"
Smartcard
"
eine
Plastikkarte
mit
integriertem
Computerchip
,
der
Daten
speichern
und
auf
elektronischem
Wege
an
kompatible
Computersysteme
übermitteln
kann
. [EU]
«tarjeta
inteligente»
,
un
dispositivo
plástico
con
microprocesador
incorporado
capaz
de
almacenar
datos
y
transmitirlos
por
vía
electrónica
a
sistemas
informáticos
compatibles
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Smartcard":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners