A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
2 results for Sinngehalt
Tip:
Conversion of units
German
Spanish
Wenn
ein
Text
,
über
den
abgestimmt
werden
soll
,
mehrere
Bestimmungen
enthält
oder
sich
auf
mehrere
Sachgebiete
bezieht
oder
sich
in
mehrere
Teile
aufgliedern
lässt
,
von
denen
jeder
einen
eigenen
Sinngehalt
und
einen
eigenen
normativen
Wert
besitzt
,
kann
von
einer
Fraktion
oder
von
mindestens
37
Mitgliedern
die
getrennte
Abstimmung
beantragt
werden
. [EU]
Un
grupo
político
o
treinta
y
siete
diputados
como
mínimo
podrán
pedir
una
votación
por
partes
cuando
el
texto
contenga
varias
disposiciones
,
cuando
se
refiera
a
varias
materias
o
cuando
pueda
dividirse
en
distintas
partes
que
tengan
por
separado
sentido
lógico
o
valor
normativo
propio
.
Wenn
ein
Text
,
über
den
abgestimmt
werden
soll
,
mehrere
Bestimmungen
enthält
oder
sich
auf
mehrere
Sachgebiete
bezieht
oder
sich
in
mehrere
Teile
aufgliedern
lässt
,
von
denen
jeder
einen
eigenen
Sinngehalt
und/oder
einen
eigenen
normativen
Wert
besitzt
,
kann
von
einer
Fraktion
oder
von
mindestens
40
Mitgliedern
die
getrennte
Abstimmung
beantragt
werden
. [EU]
Un
grupo
político
o
cuarenta
diputados
como
mínimo
podrán
pedir
una
votación
por
partes
cuando
el
texto
contenga
varias
disposiciones
,
cuando
se
refiera
a
varias
materias
o
cuando
pueda
dividirse
en
distintas
partes
que
tengan
por
separado
sentido
o
valor
normativo
propio
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Sinngehalt":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners