Prezzi : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 results for Prezzi

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	Spanish
	CIP ist die Abkürzung für Comitato Interministeriale Prezzi, die Einrichtung die diesen Mechanismus im Jahr 1992 eingeführt hat. [EU]	CIP es el acrónimo de Comitato Interministeriale Prezzi que es la entidad que introdujo este mecanismo en 1992.
	Die Methode zur Berechnung des Vorzugspreises (bzw. "Vorzugstarifs") wurde durch Beschluss Nr. 15/1993 des Interministeriellen Preisausschusses (Comitato Interministeriale dei Prezzi CIP) festgelegt. [EU]	El método utilizado para calcular el precio preferencial o «tarifa» preferencial se definía en la disposición CIP no 15/1993.
	In diesem Dekret wurde festgelegt, dass Alcoa durch Beschluss Nr. 13/1992 des Interministeriellen Preisausschusses (Comitato Interministeriale dei Prezzi CIP) eine bevorzugte Behandlung bis zum Jahr 2005 zu gewähren sei. [EU]	Este decreto establecía que Alcoa debía beneficiarse del trato preferencial instaurado en virtud de la decisión CIP 13/1992 hasta el final de 2005 [17].
	Prezzi all'apertura delle rotte summer 2004 [EU]	Precios a la apertura de las rutas de verano 2004
	Prezzi all'apertura delle rotte winter 2004 - 2005 [EU]	Precios a la apertura de las rutas de verano 2004-2005
	Prezzi a marzo 2005 delle rotte winter 2004 - 2005 [EU]	Precios en marzo de 2005 de las rutas de inverano 2004-2005
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.