A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
2 results for Leasing-Vereinbarungen
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
Spanish
Die
Kommission
kommt
zu
dem
Schluss
,
dass
die
Leasing-Vereinbarungen
,
denen
zufolge
Olympic
Airlines
entweder
von
Olympic
Airways
oder
vom
Staat
Flugzeuge
mietet
,
staatliche
Beihilfen
im
Sinne
von
Artikel
87
Absatz
1
EG-Vertrag
zugunsten
von
Olympic
Airlines
darstellen
. [EU]
La
Comisión
concluye
por
consiguiente
que
los
acuerdos
de
arrendamiento
por
los
que
NOA
arrienda
las
aeronaves
de
OA
o
del
Estado
constituye
una
concesión
de
ayuda
estatal
a
NOA
a
efectos
del
artículo
87
,
apartado
1,
del
Tratado
.
Gesetz
3282/2004
,
durch
das
der
Staat
anstelle
von
Olympic
Airways
dessen
Verpflichtungen
gegenüber
Finanzinstituten
im
Zusammenhang
mit
den
Finanzierungs-
und
Leasing-Vereinbarungen
für
die
Airbusse
A340-300
von
Olympic
Airways
übernahm
(
E-Mails
vom
22
.
Dezember
2004
und
4.
April
2005
). [EU]
Ley
3282/2004
por
la
que
el
Estado
sustituye
a
Olympic
Airways
en
lo
que
se
refiere
a
sus
obligaciones
con
las
instituciones
financieras
respecto
a
los
acuerdos
de
financiación
y
arrendamiento
financiero
de
aeronaves
Airbus
A340-300
de
Olympic
Airlines
(por
correos
electrónicos
de
22
de
diciembre
de
2004
y
de
4
de
abril
de
2005
).
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Leasing-Vereinbarungen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners