A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
4 results for Kurkumin
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
Spanish
Die
Verwendung
von
Propan-2-ol
(
Isopropanol
,
Isopropylalkohol
)
sollte
bei
der
Herstellung
der
Zusatzstoffe
Kurkumin
(E
100
)
und
Paprikaextrakt
(E
160c
)
nach
den
Spezifikationen
des
JECFA
erlaubt
werden
,
da
die
Behörde
diese
besondere
Verwendung
für
sicher
hält
. [EU]
Debe
permitirse
la
utilización
de
propan-2-ol
(isopropanol,
alcohol
isopropílico
)
para
fabricar
los
aditivos
curcumina
(E
100
) y
extracto
de
pimentón
(E
160c
),
de
acuerdo
con
las
especificaciones
del
JECFA
,
ya
que
la
EFSA
ha
considerado
inocuo
este
uso
concreto
[10].
Kurkumin
wird
auch
in
Form
des
Aluminiumlacks
verwendet
;
der
Aluminiumgehalt
liegt
unter
30
%. [EU]
La
curcumina
se
utiliza
también
como
laca
de
aluminio
;
el
contenido
en
aluminio
es
inferior
al
30
%.
Kurkumin
wird
durch
Lösungsmittel-Extraktion
aus
Kurkuma
, d. h.
gemahlenen
Wurzeln
natürlicher
Curcuma
longa
L.-Arten,
gewonnen
.
Konzentriertes
Kurkumin
pulver
erhält
man
durch
die
Reinigung
des
Extraktes
durch
Kristallisierung
. [EU]
La
curcumina
se
obtiene
mediante
extracción
por
disolventes
de
la
cúrcuma
,
es
decir
,
los
rizomas
terrestres
de
cepas
naturales
de
Curcuma
longa
L. A
fin
de
obtener
un
polvo
concentrado
de
curcumina
,
el
extracto
se
purifica
mediante
cristalización
.
Kurkumin
wird
durch
Lösungsmittel-Extraktion
aus
Kurkuma
, d. h.
gemahlenen
Wurzeln
von
Curcuma
longa
L.-Arten,
gewonnen
.
Konzentriertes
Kurkumin
pulver
erhält
man
durch
die
Reinigung
des
Extraktes
durch
Kristallisierung
. [EU]
La
curcumina
se
obtiene
mediante
extracción
por
disolventes
de
la
cúrcuma
,
es
decir
,
los
rizomas
terrestres
de
cepas
de
Curcuma
longa
L. A
fin
de
obtener
un
polvo
concentrado
de
curcumina
,
el
extracto
se
purifica
mediante
cristalización
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Kurkumin":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners