A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
3 results for Kanadisches
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
Spanish
Beide
an
der
Verschmelzung
beteiligte
Gesellschaften
müssen
kanadisches
Recht
anwenden
. [EU]
Las
dos
entidades
de
la
fusión
deben
aplicar
la
legislación
canadiense
Die
CBSA
erfüllt
ihre
Verpflichtungen
durch
die
Anwendung
geltender
kanadischer
Rechtsvorschriften
oder
,
bei
Verpflichtungen
,
die
nicht
bereits
durch
kanadisches
Recht
abgedeckt
werden
,
über
eigens
zu
diesem
Zweck
erlassene
Verordnungen
oder
durch
Verwaltungsprozesse
. [EU]
La
CBSA
cumple
sus
Compromisos
mediante
la
aplicación
de
la
legislación
canadiense
existente
o,
si
aún
no
formaran
parte
de
dicha
legislación
,
mediante
reglamentos
nacionales
formulados
específicamente
a
tal
fin
o a
través
de
los
procesos
administrativos
.
Rechtsgrundlagen
für
die
geforderte
Übermittlung
personenbezogener
Daten
aus
dem
PNR
an
die
CBSA
sind
Section
107
.1
des
Customs
Act
(
kanadisches
Zollgesetz
)
und
Section
148
Buchstabe
d
des
Immigration
and
Refugee
Protection
Act
(
kanadisches
Einwanderungs-
und
Flüchtlingsschutzgesetz
)
sowie
Durchführungsverordnungen
zu
diesen
Gesetzen
. [EU]
Los
requisitos
relativos
a
los
datos
personales
incluidos
en
los
PNR
de
pasajeros
de
vuelos
que
se
han
de
transferir
a
la
CBSA
se
basan
en
el
artículo
107
.1
de
la
Ley
de
Aduanas
(Customs
Act
) y
en
el
artículo
148
.d)
de
la
Ley
de
protección
de
la
inmigación
y
los
refugiados
(Immigration
and
Refugee
Protection
Act
) y
en
los
reglamentos
de
aplicación
adoptados
con
arreglo
a
dicha
normativa
[3].
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Kanadisches":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners