Frank : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

16 results for Frank

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	Spanish
	Der Eintrag "Charaabi Tarek Ben Bechir BEN AMARA (alias (a) Sharaabi, Tarek (b) Haroun, Frank), Viale Bligny Nr. 42, Mailand, Italien [EU]	La entrada «Charaabi Tarek Ben Bechir BEN AMARA [alias a) Sharaabi, Tarek b) Haroun, Frank], Viale Bligny n. 42, Milán (Italia)
	Der Eintrag "Tarek Ben Al-Bechir Ben Amara Al-Charaabi (alias (a) Sharaabi, Tarek (b) Haroun, (c) Frank). [EU]	En el epígrafe «Personas físicas» se sustituye la entrada «Tarek Ben Al-Bechir Ben Amara Al-Charaabi (alias (a) Sharaabi, Tarek (b) Haroun, (c) Frank).
	Der Eintrag "Tarek Ben Al-Bechir Ben Amara Al-Charaabi (alias (a) Tarek Sharaabi, (b) Haroun, (c) Frank). [EU]	En el epígrafe «Personas físicas» se sustituye la entrada «Tarek Ben Al-Bechir Ben Amara Al-Charaabi (alias: a) Tarek Sharaabi, b) Haroun, c) Frank).
	Frank Anderson Kouassi [EU]	Frank Anderson Kouassi
	Frank Kakolele Bwambale (alias a) Frank Kakorere, b) Frank Kakorere Bwambale). [EU]	Frank Kakolele Bwambale (alias: a) Frank Kakorere, b) Frank Kakorere Bwambale).
	Herr Dr. Jörg FREIHERR FRANK VON FÜRSTENWERTH, Gesamtverband der Deutschen Versicherungswirtschaft e.V., wird für die verbleibende Amtszeit, d. h. bis zum 20. September 2015, zum Mitglied des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses ernannt. [EU]	Se nombra al Dr. Jörg FREIHERR FRANK VON FÜRSTENWERTH, Gesamtverband der Deutschen Versicherungswirtschaft e.V., miembro del Comité Económico y Social Europeo para el período restante del mandato, es decir, hasta el 20 de septiembre de 2015.
	Herr Frank Anderson Kouassi [EU]	Sr. Frank Anderson Kouassi
	Infolge des Ablaufs der Amtszeit von Herrn F. (Frank) de VRIES ist der Sitz eines Stellvertreters im Ausschuss der Regionen frei geworden - [EU]	Ha quedado vacante un cargo de suplente del Comité de las Regiones a raíz del término del mandato del Sr. F. (Frank) de VRIES.
	Nach dem Inkrafttreten des Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act am 21. Juli 2010 aktualisierte die ESMA ihre an die Kommission gerichtete Stellungnahme dahingehend, dass sie den US-amerikanischen Regelungs- und Kontrollrahmen für Ratingagenturen nun als gleichwertig mit der Verordnung (EG) Nr. 1060/2009 ansieht. [EU]	Posteriormente, tras la entrada en vigor de la Ley Dodd-Frank de Protección del Consumidor y Reforma de Wall Street el 21 de julio de 2010, la AEVM ha actualizado su asesoramiento técnico a la Comisión, indicando que el marco jurídico y de supervisión de los EE. UU. en lo que respecta a las agencias de calificación crediticia puede considerarse ahora equivalente a lo establecido en el Reglamento (CE) no 1060/2009.
	Nachname, Vorname: BWAMBALE, Frank Kakolele [EU]	Apellidos, nombre: BWAMBALE, Frank Kakolele
	"Tarek Ben Al-Bechir Ben Amara Al-Charaabi (alias (a) Sharaabi, Tarek (b) Haroun, (c) Frank). [EU]	«Tarek Ben Al-Bechir Ben Amara Al-Charaabi [alias a) Sharaabi, Tarek b) Haroun, c) Frank].
	"Tarek Ben Al-Bechir Ben Amara Al-Charaabi (alias (a) Tarek Sharaabi, (b) Haroun, (c) Frank). [EU]	«Tarek Ben Al-Bechir Ben Amara Al-Charaabi (alias (a) Tarek Sharaabi, (b) Haroun, (c) Frank).
	"Tarek Ben Al-Bechir Ben Amara Al-Charaabi (auch: a) Tarek Sharaabi, b) Haroun, c) Frank). [EU]	«Tarek Ben Al-Bechir Ben Amara Al-Charaabi (alias a) Tarek Sharaabi, b) Haroun, c) Frank).
	Unter "Natürliche Personen" erhält der Eintrag "Tarek Ben Al-Bechir Ben Amara Al-Charaabi (alias (a) Tarek Sharaabi, (b) Haroun, (c) Frank). [EU]	En el epígrafe «Personas físicas», la entrada «Tarek Ben Al-Bechir Ben Amara Al-Charaabi [alias: a) Tarek Sharaabi, b) Haroun, c) Frank].
	Unter "Natürliche Personen" erhält der Eintrag "Tarek Ben Al-Bechir Ben Amara Al-Charaabi (auch: a) Tarek Sharaabi, b) Haroun, c) Frank). [EU]	En el epígrafe «Personas físicas» la entrada «Tarek Ben Al-Bechir Ben Amara Al-Charaabi [alias: a) Tarek Sharaabi, b) Haroun, c) Frank].
	Unter "Natürliche Personen" erhält der Eintrag "Tarek Ben Al-Bechir Ben Amara Al-Charaabi (auch: a) Tarek Sharaabi, b) Haroun, c) Frank). [EU]	En la rúbrica «Personas físicas» la entrada «Tarek Ben Al-Bechir Ben Amara Al-Charaabi [alias: a) Tarek Sharaabi, b) Haroun, c) Frank].
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.