Day-Ahead-Markt : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

22 results for Day-Ahead-Markt

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	Spanish
	vorrangige Abnahme im Falle gleichwertiger Angebote auf dem Day-Ahead-Markt. [EU]	prioridad de asignación en caso de ofertas equivalentes en el mercado diario.
	Zur Rentabilität des Unternehmens trägt auch die Verlagerung der Stromlieferungen vom Day-Ahead-Markt auf den Regelenergiemarkt bei, da dieser wegen der geringeren Preis- und Liefermengenschwankungen für Ottana Energia rentabler ist. [EU]	Por otra parte, el paso, para el suministro de electricidad, del mercado del día anterior al mercado de ajustes ha contribuido igualmente a la rentabilidad de la empresa por cuanto este último mercado es más rentable para Ottana Energia en la medida en que está menos sujeto a la volatilidad de los precios y a las variaciones de las cantidades suministradas.
More results
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.