A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
2 results for Beihilfenrecht
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
Spanish
Das
Beihilfenrecht
ist
als
Bestandteil
der
EWR-Wettbewerbspolitik
von
entscheidender
Bedeutung
,
um
zu
gewährleisten
,
dass
der
Binnenmarkt
in
Europa
in
sämtlichen
Wirtschaftssektoren
gleiche
Rahmenbedingungen
für
alle
bietet
. [EU]
Como
parte
de
la
política
de
competencia
del
EEE
,
la
disciplina
en
el
ámbito
de
las
ayudas
estatales
es
esencial
para
asegurarse
de
que
el
mercado
interior
siga
disfrutando
de
unas
condiciones
equitativas
en
todos
los
sectores
económicos
de
Europa
.
Ist
ein
einzelstaatliches
Gericht
aufgefordert
,
das
Beihilfenrecht
auf
ein
bei
ihm
anhängiges
Verfahren
anzuwenden
,
so
muss
es
die
EWR-Beihilferegeln
und
die
Rechtsprechung
des
EFTA-Gerichtshof
und
der
Gerichte
der
Europäischen
Gemeinschaften
beachten
.
Darüber
hinaus
kann
sich
das
einzelstaatliche
Gericht
auf
die
Entscheidungspraxis
der
Überwachungsbehörde
und
auf
die
von
der
Überwachungsbehörde
veröffentlichten
Leitlinien
zur
Anwendung
der
Beihilfevorschriften
stützen
. [EU]
Cuando
deba
aplicar
las
normas
comunitarias
de
competencia
en
un
litigio
,
el
órgano
jurisdiccional
nacional
debe
atenerse
a
todas
las
normas
pertinentes
del
EEE
en
el
ámbito
de
las
ayudas
estatales
y a
la
jurisprudencia
del
Tribunal
de
la
AELC
y
de
los
tribunales
comunitarios
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Beihilfenrecht":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners