A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
6 results for Aerothermische
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
Spanish
"
aerothermische
Energie"
Energie
,
die
in
Form
von
Wärme
in
der
Umgebungsluft
gespeichert
ist
[EU]
«energía
aerotérmica»:
la
energía
almacenada
en
forma
de
calor
en
el
aire
ambiente
Aerothermische
,
geothermische
und
hydrothermische
Energie
,
die
durch
Wärmepumpen
brauchbar
gemacht
wird
,
wird
für
die
Zwecke
des
Absatzes
1
Buchstabe
b
berücksichtigt
,
sofern
der
Endenergieoutput
den
für
den
Betrieb
der
Wärmepumpen
erforderlichen
Primärenergieinput
deutlich
überschreitet
. [EU]
La
energía
aerotérmica
,
geotérmica
e
hidrotérmica
capturada
por
las
bombas
de
calor
se
tendrá
en
cuenta
a
efectos
del
apartado
1,
letra
b),
siempre
que
la
producción
final
de
energía
supere
de
forma
significativa
el
insumo
de
energía
primaria
necesaria
para
impulsar
la
bomba
de
calor
.
Energie
aus
erneuerbaren
Quellen
bezeichnet
Energie
aus
erneuerbaren
,
nichtfossilen
Energiequellen
,
das
heißt
Wind
,
Sonne
,
aerothermische
,
geothermische
und
hydrothermische
Energie
,
Meeresenergie
,
Wasserkraft
,
Biomasse
,
Deponiegas
,
Klärgas
und
Biogas
. [EU]
Energía
de
fuentes
renovables
la
que
procede
de
fuentes
no
fósiles
renovables
, a
saber
,
la
eólica
,
la
solar
,
la
aerotérmica
,
la
geotérmica
,
la
hidrotérmica
y
oceánica
y
la
hidráulica
,
así
como
la
energía
de
biomasa
,
los
gases
de
vertedero
,
los
gases
de
plantas
de
depuración
y
el
biogás
.
"Energie
aus
erneuerbaren
Quellen"
Energie
aus
erneuerbaren
,
nichtfossilen
Energiequellen
,
das
heißt
Wind
,
Sonne
,
aerothermische
,
geothermische
,
hydrothermische
Energie
,
Meeresenergie
,
Wasserkraft
,
Biomasse
,
Deponiegas
,
Klärgas
und
Biogas
; [EU]
«energía
procedente
de
fuentes
renovables»
energía
procedente
de
fuentes
renovables
no
fósiles
,
es
decir
,
energía
eólica
,
solar
,
aerotérmica
,
geotérmica
,
hidrotérmica
y
oceánica
,
hidráulica
,
biomasa
,
gases
de
vertedero
,
gases
de
plantas
de
depuración
y
biogás
; 7)
"Energie
aus
erneuerbaren
Quellen"
Energie
aus
erneuerbaren
,
nichtfossilen
Energiequellen
,
das
heißt
Wind
,
Sonne
,
aerothermische
,
geothermische
,
hydrothermische
Energie
,
Meeresenergie
,
Wasserkraft
,
Biomasse
,
Deponiegas
,
Klärgas
und
Biogas
[EU]
«energía
procedente
de
fuentes
renovables»:
la
energía
procedente
de
fuentes
renovables
no
fósiles
,
es
decir
,
energía
eólica
,
solar
,
aerotérmica
,
geotérmica
,
hidrotérmica
y
oceánica
,
hidráulica
,
biomasa
,
gases
de
vertedero
,
gases
de
plantas
de
depuración
y
biogás
Wärmepumpen
,
die
aerothermische
,
geothermische
oder
hydrothermische
Wärme
auf
Nutztemperatur
nutzen
,
benötigen
Elektrizität
oder
andere
Hilfsenergie
für
ihren
Betrieb
. [EU]
Las
bombas
de
calor
que
permiten
la
utilización
del
calor
aerotérmico
,
geotérmico
o
hidrotérmico
a
un
nivel
de
temperatura
útil
necesitan
electricidad
u
otra
energía
auxiliar
para
funcionar
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Aerothermische":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners