DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

28 results for 701/2003
Tip: In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

 German  Spanish

Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 1936/2006 der Kommission vom 20. Dezember 2006 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 701/2003 mit den Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 2286/2002 des Rates hinsichtlich der Regelung für die Einfuhr von Erzeugnissen der Sektoren Geflügelfleisch und Eier mit Ursprung in den Staaten in Afrika, im karibischen Raum und im Pazifischen Ozean (AKP-Staaten) [EU] Corrección de errores del Reglamento (CE) no 1936/2006 de la Comisión, de 20 de diciembre de 2006, que modifica el reglamento (CE) no 701/2003 por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 2286/2002 del Consejo en lo referente al régimen de importación de determinados productos de los sectores de la carne de aves de corral y de los huevos originarios de los Estados de África, del Caribe y del Pacífico (ACP)

Dänisch AVS-produkt - Forordning (EF) nr. 701/2003. [EU] En danés AVS-produkt - Forordning (EF) nr. 701/2003.

Deutsch AKP-Erzeugnis - Verordnung (EG) Nr. 701/2003. [EU] En alemán AKP-Erzeugnis - Verordnung (EG) Nr. 701/2003.

Die Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. 1301/2006 müssen, falls nicht anders festgelegt, für die Einfuhrlizenzen gelten, die gemäß der Verordnung (EG) Nr. 701/2003 erteilt wurden. [EU] Las disposiciones del Reglamento (CE) no 1301/2006 deben aplicarse a los certificados de importación expedidos en virtud del Reglamento (CE) no 701/2003, salvo disposición en contrario establecida por dicho Reglamento.

Die Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. 701/2003 müssen daher erforderlichenfalls an die Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. 1301/2006 angeglichen werden. [EU] Por consiguiente, es necesario adaptar las disposiciones del Reglamento (CE) no 701/2003 al Reglamento (CE) no 1301/2006 cuando resulte necesario.

Englisch ACP product - Regulation (EC) No 701/2003. [EU] En inglés ACP product - Regulation (EC) No 701/2003.

Englisch Reduction of the customs duty as provided for in Regulation (EC) No 701/2003. [EU] En inglés Reduction of the customs duty as provided for in Regulation (EC) No 701/2003.

Estnisch AKV-toode - Määrus () nr 701/2003. [EU] En estonio AKV-toode - Määrus (EÜ) nr 701/2003.

Finnisch AKT-tuote - Asetus (EY) N:o 701/2003. [EU] En finés AKT-tuote - Asetus (EY) N:o 701/2003.

Französisch produit ACP - rčglement (CE) no 701/2003. [EU] En francés produit ACP - rčglement (CE) no 701/2003.

Italienisch Prodotto ACP - Regolamento (CE) n. 701/2003. [EU] En italiano Prodotto ACP - Regolamento (CE) n. 701/2003.

Lettisch Ā;KK valstu produkts - Regula (EK) Nr. 701/2003. [EU] En letón Ā;KK valstu produkts - Regula (EK) Nr. 701/2003.

Lettisch Regulā; (EK) Nr. 701/2003 paredzē;tais muitas nodokļ;a samazinā;jums. [EU] En letón Regulā; (EK) Nr. 701/2003 paredzē;tais muitas nodokļ;a samazinā;jums.

Litauisch AKR produktas - Reglamentas (EB) Nr. 701/2003. [EU] En lituano AKR produktas - Reglamentas (EB) Nr. 701/2003.

Mit der Verordnung (EG) Nr. 701/2003 der Kommission sind die Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 2286/2002 hinsichtlich der Regelung für die Einfuhr von Erzeugnissen der Sektoren Geflügelfleisch und Eier mit Ursprung in den Staaten in Afrika, im karibischen Raum und im Pazifischen Ozean (AKP-Staaten) festgelegt worden. [EU] El Reglamento (CE) no 701/2003 de la Comisión [10] establece disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 2286/2002 en lo referente al régimen de importación de determinados productos de los sectores de la carne de aves de corral y de los huevos originarios de los Estados de África, del Caribe y del Pacífico (ACP).

Mit der Verordnung (EG) Nr. 701/2003 der Kommission wurden die Durchführungsbestimmungen hinsichtlich der Regelung für die Einfuhr von Erzeugnissen der Sektoren Geflügelfleisch und Eier mit Ursprung in den Staaten in Afrika, im karibischen Raum und im Pazifischen Raum festgelegt. [EU] El Reglamento (CE) no 701/2003 de la Comisión [4] establece las disposiciones de aplicación del régimen que regula la importación de determinados productos de los sectores de la carne de aves de corral y de los huevos originarios de los Estados de África, del Caribe y del Pacífico (ACP).

Niederländisch ACS-product - Verordening (EG) nr. 701/2003. [EU] En neerlandés ACS-product - Verordening (EG) nr. 701/2003.

Niederländisch Verlaging van het douanerecht overeenkomstig Verordening (EG) nr. 701/2003. [EU] En neerlandés Verlaging van het douanerecht overeenkomstig Verordening (EG) nr. 701/2003.

Polnisch Produkt AKP - rozporzą;dzenie (WE) nr 701/2003. [EU] En polaco Produkt AKP - rozporzą;dzenie (WE) nr 701/2003.

Portugiesisch Produto ACP - Regulamento (CE) n.o 701/2003. [EU] En portugués Produto ACP - Regulamento (CE) n.o 701/2003.

More results >>>

The example sentences were kindly provided by:
[I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners