A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Espańol
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ń
ó
ú
6 results for 472c
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
Spanish
(
14
):
Wird
einem
Lebensmittel
mehr
als
einer
der
Stoffe
E
322
, E
471
, E
472c
und
E
473
zugesetzt
,
so
sind
bei
jedem
dieser
Stoffe
von
der
für
dieses
Lebensmittel
festgesetzten
Höchstmenge
die
Mengen
abzuziehen
,
in
der
die
jeweils
anderen
Stoffe
in
diesem
Lebensmittel
vorhanden
sind
. [EU]
Si
se
ańade
a
un
producto
alimenticio
más
de
una
de
las
sustancias
E
322
, E
471
, E
472
c y E
473
,
la
dosis
máxima
establecida
para
este
alimento
para
cada
una
de
estas
sustancias
se
reducirá
en
la
parte
proporcional
en
que
las
otras
sustancias
en
su
conjunto
estén
presentes
en
dicho
alimento
.
(
22
): E
471
, E
472a
, E
472b
und
E
472c
können
einzeln
oder
in
Kombination
verwendet
werden
. [EU]
E
471
, E
472a
, E
472b
y E
472c
se
autorizan
solos
o
combinados
.
Das
derzeitige
Kriterium
"freie
Fettsäuren"
für
die
Zusatzstoffe
Citronensäureester
von
Mono-
und
Diglyceriden
von
Speisefettsäuren
(E
472c
)
und
Mono-
und
Diacetylweinsäureester
von
Mono-
und
Diglyceriden
von
Speisefettsäuren
(E
472e
)
ist
nicht
zutreffend
. [EU]
El
actual
criterio
sobre
«ácidos
grasos
libres»
para
los
aditivos
ésteres
cítricos
de
monoglicéridos
y
diglicéridos
de
ácidos
grasos
(E
472c
) y
ésteres
monoacetil
y
diacetil
tartáricos
de
monoglicéridos
y
diglicéridos
de
ácidos
grasos
(E
472e
)
no
es
apropiado
.
Die
Spezifikationen
für
das
Herstellungsverfahren
für
Citronensäureester
von
Mono-
und
Diglyceriden
von
Speisefettsäuren
(E
472c
)
sollten
aktualisiert
werden
,
da
inzwischen
nicht
mehr
alkalische
Basen
,
sondern
ihre
milder
wirkenden
Salze
verwendet
werden
. [EU]
Deben
actualizarse
las
especificaciones
relativas
al
proceso
de
producción
para
los
ésteres
cítricos
de
monoglicéridos
y
diglicéridos
de
ácidos
grasos
(E
472c
),
pues
la
utilización
de
bases
alcalinas
se
sustituye
actualmente
por
la
utilización
de
sus
sales
activas
menos
agresivas
.
E
472c
CITRONENSÄUREESTER
VON
MONO-
UND
DIGLYCERIDEN
VON
SPEISEFETTSÄUREN
[EU]
E
472c
ÉSTERES
CÍTRICOS
DE
MONOGLICÉRIDOS
Y
DIGLICÉRIDOS
DE
ÁCIDOS
GRASOS
In
Teil
4
wird
nach
der
Zeile
E
472c
folgende
Zeile
eingefügt:
[EU]
En
la
parte
4,
después
de
la
sección
E
472c
se
inserta
la
sección
siguiente:
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "472c":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt