DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

180 similar results for EISENBAHN-
Tip: Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

 German  Spanish

Gitterwagen {m} (Eisenbahnwesen) el vagón jaula {m} [transp.] (ferrocarril)

Gleisspur {f} [transp.] (Eisenbahn) el ancho de vía {m}

Heizhaus {n} [transp.] (Eisenbahn) [Ös.] (Lokschuppen) el depósito de locomotoras {m} [transp.] (ferrocarril)

Herzstück {n} [transp.] (Eisenbahn) (Teil der Weiche) el corazón {m} [transp.] (ferrocarril) (pieza del desvío)

Hinterwagen {m} [transp.] (Eisenbahn) el zaguero {m} [transp.] (ferrocarril)

Hochbahn {f} [transp.] (Eisenbahn) el tren elevado {m} (ferrocarriles)

Innenbogenweiche {f} [transp.] (Eisenbahn) el desvío curvo convergente {m} [transp.] (ferrocarril)

Kipper {m} (Automobilbereich) [transp.] (Eisenbahn)) el basculador {m}

Knotenpunkt {m} [transp.] (Eisenbahn) el empalme {m} [transp.] (ferrocarril)

Knotenpunkt {m} [transp.] (Eisenbahn) el nudo ferroviario {m} [transp.] (ferrocarril)

Liegewagen {m} [transp.] (Eisenbahn) el coche litera {m} [transp.] (ferrocarril)

Liegewagen {m} [transp.] (Eisenbahn) el vagón litera {m} [Am.L.] [transp.] (ferrocarril)

Linienführung {f} [transp.] (Eisenbahn) el trazado {m} [transp.] (ferrocarril)

Lokomotive {f} [transp.] (Eisenbahn) (auch Lok) la locomotora {f} [transp.] (ferrocarril)

Lokschuppen {m} [transp.] (Eisenbahn) el depósito de locomotoras {m} [transp.] (ferrocarril)

Lore {f} (offener Eisenbahngüterwagen) la vagoneta {f}

Nebengleis {n} [transp.] (Eisenbahn) la vía lateral {f} [transp.] (ferrocarril)

Nebenstation {f} [transp.] (Eisenbahn) el apeadero {m} [transp.] (ferrocarril)

Normalspur {f} [transp.] (Eisenbahn) el ancho normal {m} [transp.] (ferrocarril)

Normalspur {f} [transp.] (Eisenbahn) la vía de ancho normal {f} [transp.] (ferrocarril)

Pferdetransportwagen {m} [transp.] (Eisenbahn) el vagón cuadra {m} [transp.] (ferrocarril)

Platzkarte {f} [transp.] (Eisenbahn) el boletín de reserva {m}

Rangiergleis {n} [transp.] (Eisenbahn) la vía de maniobras {f} [transp.] (ferrocarril)

Rangierlok {f} [transp.] (Eisenbahn) (auch Rangierlokomotive) la locomotora de maniobras {f} [transp.] (ferrocarril)

Rangierlokomotive {f} [transp.] (Eisenbahn) (auch Rangierlok) la locomotora de maniobras {f} [transp.] (ferrocarril)

Rangierstellwerk {n} [transp.] (Eisenbahn) el puesto de control de maniobras {m} [transp.] (ferrocarril)

Regelspur {f} [transp.] (Eisenbahn) el ancho normal {m}

Ringbahn {f} [transp.] (Eisenbahn) la línea de circunvalación {f} [transp.] (ferrocarril)

Schalterbetrieb {m} (Post, Eisenbahn usw.) el despacho {m}

Schienenklemme {f} [transp.] (Eisenbahn) el anclaje de carril {m}

Schienennagel {m} [transp.] (Eisenbahn) la escarpia {f}

Schienenschleifwagen {m} [techn.] [transp.] (Eisenbahn) el vagón amolador de carriles {m} [técn.] [transp.] (ferrocarril)

Schlafwagen {m} [transp.] (Eisenbahn) el coche cama {m} [transp.] (ferrocarril)

Schlafwagen {m} [transp.] (Eisenbahn) el vagón cama {m} [Am.L.] [transp.] (ferrocarril)

Schlafwagen {m} [transp.] (Eisenbahn) el vagón dormitorio {m} [Am.L.] [transp.] (ferrocarril)

Schmalspurbahn {f} [transp.] (Eisenbahn) el ferrocarril de vía estrecha {m} [transp.] (ferrocarril)

Schmalspur {f} [transp.] (Eisenbahn) la vía estrecha {f} [transp.] (ferrocarril)

Seitenlinie {f} [transp.] (Eisenbahn) [listen] el ramal {m} [transp.] (ferrocarril)

Semaphor {m} [transp.] (Eisenbahn) el indicador de ferrocarriles {m}

Speisewagen {m} [transp.] (Eisenbahn) [cook.] el coche restaurante {m} [transp.] (ferrocarril) [cook.]

Speisewagen {m} [transp.] (Eisenbahn) [cook.] el vagón restaurante {m} [transp.] (ferrocarril) [cook.]

Speisewagen {m} [transp.] (Eisenbahn) el coche comedor {m} [transp.] (ferrocarril)

Speisewagen {m} [transp.] (Eisenbahn) el vagón comedor {m} [transp.] (ferrocarril)

Spurweite {f} [transp.] (Eisenbahn) el ancho de vía {m}

Spurweite {f} [transp.] (Eisenbahn) la trocha {f} [Am.]

Stationsvorsteher {m} [transp.] (Eisenbahn) el jefe de estación {m} [transp.] (ferrocarril)

Stellbock {m} [transp.] (Eisenbahn) el poste de cambiavía {m} [transp.] (ferrocarril)

Stellwerk {n} [transp.] (Eisenbahn) (auch Stellwerk-Turm) el puesto de mando {m} [transp.] (ferrocarril)

Stellwerk {n} [transp.] (Eisenbahn) (Mechanismus) el enclavamiento {m} [transp.] (ferrocarril) (mecanismo)

Stellwerk-Turm {m} [transp.] (Eisenbahn) (auch Stellwerk) el puesto de mando {m} [transp.] (ferrocarril)

← More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners