vagón : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

38 results for vagón

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	Spanish	German
	la cláusula de franco vagón {f} [econ.] [jur.]	die Klausel frei Waggon {f} [econ.] [jur.]
	el vagón {m}	Eisenbahnwagen {m}
	el vagón ferrocarril de campaña {m}	Feldbahnwagen {m}
	libre sobre vagón [econ.]	franko Waggon [econ.]
	franco sobre vagón {adj} [econ.]	frei Waggon {adj} [econ.]
	franco vagón {adj} [econ.]	frei Waggon {adj} [econ.]
	libre sobre vagón [econ.]	frei Waggon [econ.]
	el vagón jaula {m} [transp.] (ferrocarril)	Gitterwagen {m} (Eisenbahnwesen)
	el vagón de gran cabida {m}	Großraumwagen {m}
	el vagón de carga {m}	Güterwagen {m}
	el vagón de mercancías {m}	Güterwagen {m}
	el vagón cisterna {m} [transp.] (ferrocarril)	Kesselwagen {m} [transp.] (Bahn)
	el vagón tanque {m} [transp.] (ferrocarril)	Kesselwagen {m} [transp.] (Bahn)
	el vagón jaula {m}	Käfigwagen {m}
	el vagón frigorífico {m}	Kühlwagen {m} (Zug)
	el vagón refrigerante {m}	Kühlwagen {m} (Zug)
	el vagón basculante {m}	Kipper {m} (Kippwaggon)
	el vagón basculante {m}	Kippwagen {m}
	el vagón basculante {m}	Kippwaggon {m}
	el vagón grúa {m}	Kranwagen {m}
	el vagón litera {m} [Am.L.] [transp.] (ferrocarril)	Liegewagen {m} [transp.] (Eisenbahn)
	el vagón de plataforma baja {m} [transp.] (ferrocarril)	Niederflurwagen {m} [transp.] (Bahn)
	el vagón de plataforma baja {m} [transp.] (ferrocarril)	Niederplattformwagen {m} [transp.] (Bahn) (auch Niederflurwagen)
	el vagón cuadra {m} [transp.] (ferrocarril)	Pferdetransportwagen {m} [transp.] (Eisenbahn)
	el vagón tolva con suelo en lomo de asno {m} [constr.]	Satteltrichterwagen {m} [constr.]
	el vagón tolva con vertedores laterales {m} [constr.]	Satteltrichterwagen {m} [constr.]
	el vagón amolador de carriles {m} [técn.] [transp.] (ferrocarril)	Schienenschleifwagen {m} [techn.] [transp.] (Eisenbahn)
	el vagón cama {m} [Am.L.] [transp.] (ferrocarril)	Schlafwagen {m} [transp.] (Eisenbahn)
	el vagón dormitorio {m} [Am.L.] [transp.] (ferrocarril)	Schlafwagen {m} [transp.] (Eisenbahn)
	el vagón de cola {m}	Schlusswagen {m} (Zug)
	el vagón de silo {m} [transp.] (ferrocarril)	Silowagen {m} [transp.] (Bahn)
	el vagón restaurante {m} [transp.] (ferrocarril) [cook.]	Speisewagen {m} [transp.] (Eisenbahn) [cook.]
	el vagón comedor {m} [transp.] (ferrocarril)	Speisewagen {m} [transp.] (Eisenbahn)
	el vagón {m}	Stoßwagen {m} (Zug)
	el vagón cisterna {m}	Tankwagen {m} (Zug)
	el vagón para ganado {m} [agr.]	Viehwagen {m} [agr.]
	el vagón {m}	Waggon {m}
	el vagón taller {m}	Werkstattwagen {m}
Translations provided by www.myjmk.com.