Pleuronectes : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

31 similar results for Pleuronectes

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	English
	Artikel 5 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 847/96 gilt." [EU]	On page 57, in Annex I A, Species: Plaice (Pleuronectes platessa) in Zone IIa (EC waters), IV: for:
	Duflos G., Dervin C., Malle P., Bouquelet S. Relevance of matrix effect in determination of biogenic amines in plaice (Pleuronectes platessa) and whiting (Merlangus merlangus. [EU]	Duflos G., Dervin C., Malle P., Bouquelet S. Relevance of matrix effect in determination of biogenic amines in plaice (Pleuronectes platessa) and whiting (Merlangus merlangus).
	Filets und anderes Fischfleisch von Seezungen (Limanda aspera, Lepidopsetta bilineata, Pleuronectes quadrituberculatus), gefroren, zur Verarbeitung bestimmt [2] [EU]	Sole, frozen fillets and other fish meat (Limanda aspera, Lepidopsetta bilineata, Pleuronectes quadrituberculatus), for processing [1] [2]
	Filets von Schollen oder Goldbutt (Pleuronectes platessa), gefroren [EU]	Frozen fillets of plaice (Pleuronectes platessa)
	Plattfische (Limanda aspera, Lepidopsetta bilineata, Pleuronectes quadrituberculatus, Limanda ferruginea, Lepidopsetta polyxystra), Filets und anderes Fischfleisch, gefroren, zur Verarbeitung bestimmt [2] [EU]	Flatfish, frozen fillets and other fish meat (Limanda aspera, Lepidopsetta bilineata, Pleuronectes quadrituberculatus, Limanda ferruginea, Lepidopsetta polyxystra), for processing [1] [2]
	Plattfische "Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae und Citharidae", frisch oder gekühlt (ausg. Heilbutt, Schollen oder Goldbutt und Seezungen) [EU]	Fresh or chilled flat fish Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae and Catharidae (excl. halibut Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus and Hippoglossus stenolepsis, plaice Pleuronectes platessa and sole Solea spp.)
	Plattfisch, (Limanda aspera, Lepidopsetta bilineata, Pleuronectes quadrituberculatus, Limanda ferruginea, Lepidopsetta polyxystra), Filets und anderes Fischfleisch, zur Verarbeitung bestimmt [3] [EU]	Flatfish, frozen fillets and other fish meat (Limanda aspera, Lepidopsetta bilineata, Pleuronectes quadrituberculatus, Limanda ferruginea, Lepidopsetta polyxystra), for processing [2] [3]
	Pleuronectes platessa [EU]	Ammodytidae
	Pleuronectes platessa [EU]	Chionoecetes spp.
	Pleuronectes platessa European plaice [EU]	Pleuronectes platessa
	Pleuronectes platessa [EU]	Sprattus sprattus
	Pleuronectes platessa [EU]	Squalus acanthias
	Pollachius pollachius [EU]	Pleuronectes platessa
	Rotbarsche, Goldbarsche oder Tiefenbarsche (Sebastes spp.) [EU]	OTH Plaice (Pleuronectes platessa)
	Rotbarsche (Sebastes spp.), [EU]	Plaice (Pleuronectes platessa)
	Rotbarsch, Goldbarsch oder Tiefenbarsch (Sebastes spp.) [EU]	OTH Plaice (Pleuronectes platessa)
	Rote Fleckbrasse (Pagellus bogaraveo) [EU]	OTH Plaice (Pleuronectes platessa)
	Sandaal (Ammodytes spp.) [EU]	Plaice (Pleuronectes platessa)
	Schollen oder Goldbutt (Pleuronectes platessa) [EU]	Plaice (Pleuronectes platessa)
	Schollen oder Goldbutt (Pleuronectes platessa), frisch oder gekühlt, ausgenommen Fischfilets und anderes Fischfleisch der Position 0304 [EU]	Plaice (Pleuronectes platessa), fresh or chilled, excluding fish fillets and other fish meat of heading 0304
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.