portugiesisch : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

portugiesisch

portugiesischsprachig

porzellanartig

porös

positionell

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Eine der folgenden Angaben auf Portugiesisch: [EU]

In Portuguese, one of the following entries:

in portugiesisch: A exportar sem restituição em conformidade com o artigo 6.o do Regulamento (CE) n.o 1868/94 [EU]

In Portuguese: A exportar sem restituição em conformidade com o artigo 6.o do Regulamento (CE) n.o 1868/94

in portugiesisch: Arroz Basmati do código NC 10062017 ou 10062098 importado com direito nulo em aplicação do Regulamento (CE) n.o 972/2006, acompanhado de uma cópia do certificado de autenticidade n.o ... estabelecido por [nome da autoridade competente] [EU]

In Portuguese: Arroz Basmati do código NC 10062017 ou 10062098 importado com direito nulo em aplicação do Regulamento (CE) n.o 972/2006, acompanhado de uma cópia do certificado de autenticidade n.o ... estabelecido por [nome da autoridade competente]

in portugiesisch: Arroz Basmati do código NC 10062017 ou 10062098 importado com direito nulo em aplicação do Regulamento (CE) n.o 972/2006, acompanhado do certificado de autenticidade n.o ... estabelecido por [nome da autoridade competente] [EU]

In Portuguese: Arroz Basmati do código NC 10062017 ou 10062098 importado com direito nulo em aplicação do Regulamento (CE) n.o 972/2006, acompanhado do certificado de autenticidade n.o ... estabelecido por [nome da autoridade competente]

In portugiesisch: A utilizar para transformação ou entrega, em conformidade com o disposto no artigo 10.o do Regulamento (CEE) n.o 1722/93, ou para exportação a partir do território aduaneiro da Comunidade. [EU]

In Portuguese: A utilizar para transformação ou entrega, em conformidade com o disposto no artigo 10.o do Regulamento (CEE) n.o 1722/93, ou para exportação a partir do território aduaneiro da Comunidade.

In portugiesisch: Destinadas à produção de preparações alimentares do código NC 190110 [EU]

In Portuguese: Destinadas à produção de preparações alimentares do código NC 190110

In portugiesisch: Direito aduaneiro limitado a 15 % ad valorem até à quantidade indicada nas casas 17 e 18 do presente certificado [Regulamento (CE) n.o 327/98] [EU]

In Portuguese: Direito aduaneiro limitado a 15 % ad valorem até à quantidade indicada nas casas 17 e 18 do presente certificado [Regulamento (CE) n.o 327/98]

in portugiesisch: Direito nulo [Regulamento (CE) n.o 955/2005] [EU]

In Portuguese: Direito nulo [Regulamento (CE) n.o 955/2005]

In portugiesisch: Direito reduzido de 30,77 % do direito fixado no artigo 11.o-D do Regulamento (CE) n.o 1785/2003 até à quantidade indicada nas casas 17 e 18 do presente certificado [Regulamento (CE) n.o 327/98] [EU]

In Portuguese: Direito reduzido de 30,77 % do direito fixado no artigo 11.o-D do Regulamento (CE) n.o 1785/2003 até à quantidade indicada nas casas 17 e 18 do presente certificado [Regulamento (CE) n.o 327/98]

In portugiesisch: Direito reduzido em 25 % [Regulamento (CE) n.o 196/97] [EU]

In Portuguese: Direito reduzido em 25 % [Regulamento (CE) n.o 196/97]

in portugiesisch: Exportação conforme o artigo 9.o do Regulamento (CE) n.o 1342/2003 [EU]

in Portuguese: Exportação conforme o artigo 9.o do Regulamento (CE) n.o 1342/2003

In portugiesisch: Exportação de cereais por via marítima - Artigo 13.o, Regulamento (CE) n.o 1501/95 [EU]

In Portuguese: Exportação de cereais por via marítima - Artigo 13.o, Regulamento (CE) n.o 1501/95

In portugiesisch: Exportação de cereais por via marítima - Artigo 17.oA, Regulamento (CEE) n.o 2131/93 [EU]

In Portuguese: Exportação de cereais por via marítima - Artigo 17.oA, Regulamento (CEE) n.o 2131/93

In portugiesisch: Imposição especial de exportação, nos termos do Regulamento (CEE) n.o 1234/71, paga num montante de ... [EU]

In Portuguese: Imposição especial de exportação, nos termos do Regulamento (CEE) n.o 1234/71, paga num montante de ...

in portugiesisch: Isenção de direito aduaneiro até à quantidade indicada nas casas 17 e 18 do presente certificado [Regulamento (CE) n.o 327/98] [EU]

in Portuguese: Isenção de direito aduaneiro até à quantidade indicada nas casas 17 e 18 do presente certificado [Regulamento (CE) n.o 327/98]

In portugiesisch: Isenção de direito aduaneiro [Regulamento (CE) n.o 2058/96] [EU]

In Portuguese: Isenção de direito aduaneiro [Regulamento (CE) n.o 2058/96]

in portugiesisch: Isenção do direito aduaneiro até à quantidade indicada nas casas 17 e 18 do presente certificado [Regulamento (CE) n.o 327/98, alínea d) do n.o 1 do artigo 1.o] [EU]

In Portuguese: Isenção do direito aduaneiro até à quantidade indicada nas casas 17 e 18 do presente certificado [Regulamento (CE) n.o 327/98, alínea d) do n.o 1 do artigo 1.o]

in portugiesisch: Isenção do direito aduaneiro até à quantidade indicada nas casas 17 e 18 do presente certificado [Regulamento (CE) n.o 327/98, alínea e) do n.o 1 do artigo 1.o] [EU]

In Portuguese: Isenção do direito aduaneiro até à quantidade indicada nas casas 17 e 18 do presente certificado [Regulamento (CE) n.o 327/98, alínea e) do n.o 1 do artigo 1.o]

in portugiesisch: Limitação estabelecida no n.o 2 do artigo 7.o do Regulamento (CE) n.o 1342/2003 [EU]

in Portuguese: Limitação estabelecida no n.o 2 do artigo 7.o do Regulamento (CE) n.o 1342/2003

in portugiesisch: Produto para a transformação estabelecida no Regulamento (CE) n.o 1482/2006 [EU]

In Portuguese: Produto para a transformação estabelecida no Regulamento (CE) n.o 1482/2006

More results

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.