expr : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

26 results for expr

Tip:

	German	English
	2,4-D (Summe von 2,4-D und den entsprechenden Estern, ausgedrückt als 2,4-D) [EU]	2,4-D (sum of 2,4-D and its esters expr. as 2,4-D)
	Carbofuran (Summe von Carbofuran und 3-Hydroxycarbofuran, ausgedrückt als Carbofuran) [EU]	Carbofuran (sum of Carbofuran and 3-Hydroxycarbofuran expr. as Carbofuran)
	Chlordan (Summe von cis-trans-Isomeren und Oxychlordan, ausgedrückt als Chlordan) [EU]	Chlordane (sum of cis- and trans-isomers and oxychlordane expr. as chlordane)
	Chlorpropham (Chlorpropham und 3-Chloranilin, ausgedrückt als Chlorpropham) [EU]	Chlorpropham (Chlorpropham and 3-Chloroaniline expr. as Chlorpropham)
	Clofentezin (Summe aller Verbindungen, die den 2-Chlorbenzoyl-Anteil enthalten, ausgedrückt als Clofentezin) [EU]	Clofentezin (sum of all compounds containing the 2-Chlorbenzoyl-moiety expr. as Clofentezin)
	Clothianidin (Summe von Thiamethoxam und Clothianidin, ausgedrückt als Thiamethoxam) [EU]	Clothianidin (sum of Thiamethoxam and Clothianidin expr. as Thiamethoxam)
	DDT (Summe von p,p′-DDT, o,p′-DDT, p-p′;-DDE und p,p′-DDD (TDE), ausgedrückt als DDT) [EU]	DDT (sum of p,p′-DDT, o,p′-DDT, p-p′;-DDE and p,p′-DDD (TDE) expr. as DDT)
	Endosulfan (Summe von Alpha- und Beta-Isomeren und Endosulfansulfat, ausgedrückt als Endosulfan) [EU]	Endosulfan (sum of alpha- and beta-isomers and Endosulfan-sulphate expr. as Endosulfan)
	Fenthion (Summe von Fenthion, seinem Sauerstoffanalogon und ihren Sulfoxiden und ihrem Sulfon, ausgedrückt als Fenthion) [EU]	Fenthion (sum of fenthion and its oxigen analogue, their sulfoxides and sulfone expr. as parent)
	Fipronil (Summe Fipronil + Sulfonmetabolit (MB46136), ausgedrückt als Fipronil) [EU]	Fipronil (sum of Fipronil + sulfone metabolite (MB46136) expr. as Fipronil)
	Formetanat (Summe von Formetanat und seinen Salzen, ausgedrückt als Formetanathydrochlorid) [EU]	Formetanate (sum of Formetanate and its salts expr. as Formetanate hydrochloride)
	Malathion (Summe von Malathion und Malaoxon, ausgedrückt als Malathion) [EU]	Malathion (sum of Malathion and Malaoxon expr. as Malathion)
	Maneb-Gruppe (Summe ausgedrückt als CS2: Maneb, Mancozeb, Metiram, Propineb, Thiram, Ziram) [EU]	Maneb group (sum expr. as CS2: Maneb, Mancozeb, Metiram, Propineb, Thiram, Ziram)
	Mepanipyrim und seine Metaboliten (2-anilino-4-(2-hydroxypropyl)-6-methylpyrimidin), ausgedrückt als Mepanipyrim) [EU]	Mepanipyrim and its metabolite (2-anilino-4-(2-hydroxypropyl)-6-methylpyrimidine) expr. as mepanipyrim)
	Methiocarb (Summe von Methiocarb und Methiocarb-Sulfoxid und Sulfon, ausgedrückt als Methiocarb) [EU]	Methiocarb (sum of Methiocarb and Methiocarb-Sulfoxide and Sulfone, expr. as Methiocarb)
	Methomyl (Summe von Methomyl und Thiodicarb, ausgedrückt als Methomyl) [EU]	Methomyl (sum of Methomyl and Thiodicarb expr. as Methomyl)
	Oxydemeton-methyl (Summe von Oxydemeton-methyl und Demeton-S-methylsulfon, ausgedrückt als Oxydemeton-methyl) [EU]	Oxydemeton-methyl (sum of Oxydemeton-Methyl and Demeton-S-Methylsulfone expr. as Oxydemeton-Methyl)
	Parathion-methyl (Summe von Parathion-methyl und Paraoxon-methyl, ausgedrückt als Parathion-methyl) [EU]	Parathion-Methyl (sum of Parathion-Methyl and Paraoxon-Methyl expr. as Parathion-Methyl)
	Phosmet (Phosmet und Phosmet-oxon, ausgedrückt als Phosmet) [EU]	Phosmet (Phosmet and Phosmet oxon expr. as Phosmet)
	Pirimicarb (Summe von Pirimicarb und Desmethylpirimicarb, ausgedrückt als Pirimicarb) [EU]	Pirimicarb (sum of Pirimicarb and Desmethylpirimicarb expr. as Pirimicarb)
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.