diplomirana : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for diplomirana

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	English
	Diploma, s katero se podeljuje strokovni naslov "diplomirana babica/diplomirani babič;ar" [EU]	Diploma, s katero se podeljuje strokovni naslov 'diplomirana babica/diplomirani babič;ar'
	Diploma, s katero se podeljuje strokovni naslov "diplomirana medicinska sestra/diplomirani zdravstvenik" [EU]	Diploma, s katero se podeljuje strokovni naslov 'diplomirana medicinska sestra/diplomirani zdravstvenik'
	ein von den technischen Fakultäten ausgestelltes Universitätsdiplom, mit dem der Titel "univerzitetni diplomirani inž;enir (univ.dipl.inž.)/univerzitetna diplomirana inž;enirka" verliehen wird, zusammen mit einer gesetzlich anerkannten Bescheinigung der für Architektur zuständigen Behörde, die dazu berechtigt, Tätigkeiten auf dem Gebiet der Architektur auszuüben [EU]	University diploma awarded by technical faculties awarding the title of 'univerzitetni diplomirani inž;enir (univ.dipl.inž.)/univerzitetna diplomirana inž;enirka' accompanied by a certificate of the competent authority in the field of architecture recognised by law, conferring the right to pursue activities in the field of architecture
	"univerzitetni diplomirani inž;enir arhitekture/univerzitetna diplomirana inž;enirka arhitekture" (Universitätsdiplom in Architektur), ausgestellt von der Fakultät für Architektur, zusammen mit einer gesetzlich anerkannten Bescheinigung der für Architektur zuständigen Behörde, die dazu berechtigt, Tätigkeiten auf dem Gebiet der Architektur auszuüben [EU]	'Univerzitetni diplomirani inž;enir arhitekture/univerzitetna diplomirana inž;enirka arhitekture' (university diploma in architecture) awarded by the faculty of architecture, accompanied by a certificate of the competent authority in the field of architecture recognised by law, conferring the right to pursue activities in the field of architecture,
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.