borgmester : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

15 results for borgmester

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	English
	Frau Anna Margrethe KAALUND, Borgmester, Tjele Kommune, als Nachfolgerin von Herrn Sonny BERTHOLD [EU]	Mrs Anna Margrethe KAALUND, Borgmester, Tjele Kommune, in place of Mr Sonny BERTHOLD
	Frau Eva NEJSTGAARD, Borgmester, Allerød Kommune, als Nachfolgerin von Frau Tove LARSEN [EU]	Mrs Eva NEJSTGAARD, Borgmester, Allerød Kommune, in place of Mrs Tove LARSEN
	Frau Eva NEJSTGAARD, Borgmester - Allerød Kommune, wird als Nachfolgerin von Herrn Hans TOFT für dessen verbleibende Amtszeit, d. h. bis zum 25. Januar 2006, zum stellvertretenden Mitglied des Ausschusses der Regionen ernannt. [EU]	Ms Eva NEJSTGAARD, Borgmester - Allerød Kommune, is hereby appointed an alternate member of the Committee of the Regions in place of Mr Hans TOFT for the remainder of his term of office, which runs until 25 January 2006.
	Frau Kirstine Helene BILLE, Borgmester [EU]	Ms Kirstine Helene BILLE, Borgmester;
	Frau Tove LARSEN, Borgmester, Aabenraa Kommune (Mandatswechsel). [EU]	Ms Tove LARSEN, Borgmester, Aabenraa Kommune (change of mandate).
	Herr Bjørn DAHL, Borgmester, Roskilde Kommune, als Nachfolger von Herrn Mads LEBECH. [EU]	Mr Bjørn DAHL, Borgmester, Roskilde Kommune, in place of Mr Mads LEBECH.
	Herr Bo ANDERSEN, Borgmester, Faaborg-Midtfyn Kommune (Mandatswechsel). [EU]	Mr Bo ANDERSEN, Borgmester, Faaborg-Midtfyn Kommune (change of mandate).
	Herr Bo ANDERSEN, Borgmester, Ringe Kommune, als Nachfolger von Herrn Johnny SØTRUP [EU]	Mr Bo ANDERSEN, Borgmester, Ringe Kommune, in place of Mr Johnny SØTRUP
	Herr Carsten KISSMEYER-NIELSEN, Borgmester [EU]	Mr Carsten KISSMEYER-NIELSEN, Borgmester
	Herr Erik NIELSEN, Borgmester, Rødovre Kommune, als Nachfolger von Herrn Jan BOYE und [EU]	Mr Erik NIELSEN, Borgmester, Rødovre Kommune, in place of Mr Jan BOYE, and
	Herr Jens Arne HEDEGAARD, Borgmester, Brønderslev Kommune, als Nachfolger von Herrn Niels LARSEN [EU]	Mr Jens Arne HEDEGAARD, Borgmester, Brønderslev Kommune, in place of Mr Niels LARSEN
	Herr Jens Christian GJESSING, Borgmester, Haderslev Kommune, als Nachfolger von Frau Eva NEJSTGAARD [EU]	Mr Jens Christian GJESSING, Borgmester, Haderslev Kommune, in place of Mrs Eva NEJSTGAARD
	Herr Per Bødker ANDERSEN, Borgmester, Kolding Kommune, als Nachfolger von Herrn Laust Grove VEJLSTRUP [EU]	Mr Per Bødker ANDERSEN, Borgmester, Kolding Kommune, in place of Mr Laust Grove VEJLSTRUP
	Herr Søren Pape POULSEN, borgmester, Viborg Kommune. [EU]	Mr Søren Pape POULSEN, borgmester, Viborg Kommune.
	Herr Steen Ole DAHLSTRØM, Borgmester [EU]	Mr Steen Ole DAHLSTRØM, Borgmester
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.