Teile' : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for Teile'

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	Allgemeine Begriffe (wie 'Sammelladung', 'Stückgut' oder 'Teile') sind unzulässig. [EU]	General terms (i.e. "consolidated", "general cargo" or "parts") cannot be accepted.
	Begriffsbestimmungen 'grundlegend', 'nicht grundlegend', 'Stufe 1', 'Stufe 2', und 'kritische Teile', siehe das anwendbare bilaterale Abkommen, nach dem die Validierung erfolgt. [EU]	For the definitions of "basic", "non-basic", "level 1", "level 2", "critical component" and "Certificating Authority", see the applicable bilateral agreement under which the validation takes place.
	Feld I.28 (Warenart): 'Schlachtkörper', 'Schlachtkörperhälfte', 'Schlachtkörperviertel' oder 'Teile' angeben. [EU]	Box reference I.28: Nature of commodity: indicate "carcass-whole", "carcass-side", "carcass-quarters" or "cuts".
	Feld I.28 (Warenart): 'Schlachtkörper', 'Schlachtkörperhälfte', 'Schlachtkörperviertel', 'Teile' oder 'Hackfleisch/Faschiertes' angeben. [EU]	Box reference I.28: Nature of commodity: indicate "carcass-whole", "carcass-side", "carcass-quarters", "cuts", or "minced meat".
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.