DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Mufti
Search for:
Mini search box
 

5 results for Mufti | Mufti
Word division: Muf·ti
Tip: Searching without specifying a search word shows a random entry.

 German  English

Der Eintrag "Ladehyanoy, Mufti Rashid Ahmad (aka Ludhianvi, Mufti Rashid Ahmad; aka Ahmad, Mufti Rasheed; aka Wadehyanoy, Mufti Rashid Ahmad); Karachi, Pakistan" unter "Natürliche Personen" erhält folgende Fassung: [EU] The entry 'Ladehyanoy, Mufti Rashid Ahmad (aka Ludhianvi, Mufti Rashid Ahmad; aka Ahmad, Mufti Rasheed; aka Wadehyanoy, Mufti Rashid Ahmad); Karachi, Pakistan' under the heading 'Natural persons' shall be replaced by the following:

Der Eintrag "Noorani, Mufti Mohammad Aleem (Erster Sekretär, Taliban-'Generalkonsulat', Karatschi)" unter "Natürliche Personen" erhält folgende Fassung: [EU] The entry 'Noorani, Mufti Mohammad Aleem (First Secretary, Taliban "Consulate General", Karachi)' under the heading 'Natural persons' shall be replaced by:

"Mohammad Aleem Noorani. Titel: Mufti. Funktion: Erster Sekretär, Taliban-'Generalkonsulat', Karatschi. Staatsangehörigkeit: afghanisch." [EU] 'Mohammad Aleem Noorani. Title: Mufti. Function: First Secretary, Taliban "Consulate General", Karachi. Nationality: Afghan.'

"Mufti Rashid Ahmad Ladehyanoy (auch a) Ludhianvi, Mufti Rashid Ahmad, b) Ahmad, Mufti Rasheed, c) Wadehyanoy, Mufti Rashid Ahmad). Staatsangehörigkeit: pakistanisch. Weitere Angaben: a) Gründer des Al-Rashid Trust; b) Angeblich am 18. Februar 2002 in Pakistan verstorben. Tag der Benennung nach Artikel 2a Absatz 4 Buchstabe: 17.10.2001." [EU] 'Mufti Rashid Ahmad Ladehyanoy (alias (a) Ludhianvi, Mufti Rashid Ahmad, (b) Ahmad, Mufti Rasheed, (c) Wadehyanoy, Mufti Rashid Ahmad). Nationality: Pakistani. Other information: (a) Founder of Al-Rashid Trust; (b) Reportedly deceased in Pakistan on 18 Feb. 2002. Date of designation referred to in Article 2a (4) (b): 17.10.2001.'

Titel: a) Mufti, b) Maulana. [EU] Title: (a) Mufti, (b) Maulana.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners