Irano : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 results for Irano

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	English
	Diese Einrichtung hat der am 9. Juni 2010 von den VN benannten Irano-Hind Shipping Company (IHSC) dabei geholfen, die gegen sie verhängten Sanktionen zu umgehen. [EU]	This entity has been assisting the Irano-Hind Shipping Company (IHSC) (designated by the United Nations on 9 June 2010) in circumventing the sanctions adopted against it.
	Ehemaliger kaufmännischer Direktor der IRISL, stellvertretender Geschäftsführer und Anteilseigner der Rahbaran Omid Darya Shipmanagement Company, Exekutivdirektor und Anteilseigner der Sapid Shipping Company, einer von der EU mit Sanktionen belegten Tochterfirma der IRISL, stellvertretender Geschäftsführer und Anteilseigner der von der EU mit Sanktionen belegten HDSL, Vorstands-mitglied der von der EU mit Sanktionen belegten Irano-Hind Shipping Company. [EU]	Fomer commercial manager of IRISL, deputy Managing Director and shareholder of the Rahbaran Omid Darya Shipmanagement Company, Executive Director and shareholder of the Sapid Shipping Company, a subsidiary of EU-sanctioned IRISL, deputy Managing Director and shareholder of HDSL, member of the board of directors of the EU-sanctioned Irano-Hind Shipping Company.
	Irano Hind Shipping Company: [EU]	Irano Hind Shipping Company:
	Irano Misr Shipping Company, auch bekannt als Nefertiti Shipping [EU]	Irano Misr Shipping Company a.k.a. Nefertiti Shipping
	Irano Misr Shipping Company [EU]	Irano Misr Shipping Company
	Steht im Eigentum oder unter der Kontrolle des benannten Irano Hind. [EU]	Owned or controlled by designated Irano Hind
	Steht im Eigentum oder unter der Kontrolle von Irano Hind (bereits benannt) [EU]	Owned or controlled by designated Irano Hind
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.