EU-Untersuchung : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for EU-Untersuchung

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	English
	Die bei der EU-Untersuchung und der chinesischen Untersuchung berücksichtigten Zeiträume sind also sehr unterschiedlich. [EU]	Therefore the periods taken into consideration in the EU and the Chinese investigations were very different.
	Im Übrigen erstreckte sich der UZ der chinesischen Untersuchung vom 1. Oktober 2007 bis zum 30. September 2008, der UZ dieser EU-Untersuchung hingegen vom 1. Dezember 2008 bis zum 30. November 2009. [EU]	Furthermore, in the investigation by the Chinese authorities, the IP runs from 1 October 2007 to 30 September 2008, while the IP used in the current EU investigation runs from 1 December 2008 to 30 November 2009.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.