Butterherstellung : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for Butterherstellung

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	English
	Beihilfe für die Butterherstellung [EU]	Aid for butter manufacturing
	'Buttermilch' ist ein Nebenerzeugnis der Butterherstellung, gewonnen nach dem Ausbuttern des Rahms und Abtrennen der festen Fettphase. [EU]	"Buttermilk" means the by-product of butter manufacture obtained after churning of the cream and separation of the solid fat.
	Buttermilch ist ein Nebenprodukt der Butterherstellung und Molke ein Nebenprodukt der Käseherstellung. [EU]	'Buttermilk' means the by-product of butter production and 'whey' the by-product of curds.
	Erzeugnis, das durch Trocknen der Flüssigkeit gewonnen wird, die bei der Butterherstellung anfällt [EU]	Product obtained by drying the liquid which remains after butter churning
	Natürlich vorkommender Stoff, getrocknete Buttermilch, die durch Entwässern der bei der Butterherstellung aus Kuhmilch oder Rahm anfallenden Flüssigkeit gewonnen wird [EU]	Naturally occuring substances, dried buttermilk obtained by the dehydration of the liquid recovered from the churning of cow's milk or cream to prepare butter
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.