verletze : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

42 similar results for verletze

Tip:

	German	Spanish
	Similar words: verletzen, verletzt, Verletzte, Veletz, verhetzen, verletzend, Verletzten, Verletzter, vernetzen, verpetzen, versetzen
	beleidigen (verletzen)	herir
	das Recht verletzen [jur.]	desaforar {v} [jur.]
	das Urheberrecht verletzen {v} [jur.]	defraudar {v} [jur.]
	den Luftraum verletzen [aviat.]	violar el espacio aéreo [aviat.]
	die Scham verletzen {v}	atentar al pudor {v}
	ein Patent verletzen {v} [jur.] [techn.]	violar una patente {v} [jur.] [técn.]
	ein Rechtsgut verletzen [jur.]	comprometer un bien jurídico [jur.]
	ein Tabu verletzen	violar un tabú
	jemanden mit einem Stock verletzen	achocar {v}
	lädieren {v} (verletzen)	lesionar {v}
	leicht verletzen	herir levemente
	nur Weichteile und Muskeln verletzen (Stierkampf, beim Degenstoß)	tomar los blandos (tauromaquia)
	schwer verletzen	herir gravemente
	schwer verletzen	malherir {v}
	seine Amtspflicht verletzen	prevaricar
	sich leicht verletzen {v}	arañarse {v}
	sich verletzen	hacerse daño
	sich verletzen	herirse
	sich verletzen	lastimarse
	sich verletzen	lesionarse
	stechen {v} (verletzen)	pungir {v}
	tödlich verletzen	herir mortalmente
	tödlich verletzen {v}	herir de muerte {v}
	verletzen	atentar contra
	verletzen	conculcar
	verletzen	deteriorar
	verletzen	herir
	verletzen	infringir
	verletzen	insultar
	verletzen	lastimar
	verletzen	lesionar
	verletzen {v} (eine Person lähmen, verkrüppeln)	tullir {v}
	verletzen {v} [fig.]	ofender {v} [fig.]
	verletzen {v} (Gesetze)	desbaratar {v}
	verletzen {v} (Gesetz)	violar {v}
	verletzen {v} [jur.] (ein Recht)	atacar {v} [jur.]
	verletzen {v} [jur.] (Gesetz)	romper {v} [jur.]
	verletzen {v} (kränken)	ultrajar {v}
	verletzen {v}	lacerar {v}
	verletzen {v}	lisiar {v}
	verletzen {v}	llagar {v}
	verletzen {v}	vulnerar {v}
Translations provided by www.myjmk.com.