DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

439 similar results for maschinen-
Tip: Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

 German  Spanish

Abbau {m} (Maschinen) [listen] el desembalado {m}

abkoppeln {v} (Maschinenbau) desacoplar {v} (ingeniería mecánica)

Abmaß {n} (Maschinenbau) la rebaja {f} (ingeniería mecánica)

Anhängerzugmaul {n} (landwirtschaftliche Maschinen) la horquilla {f} (maquinaria agrícola)

Anker {m} [electr.] (elektrische Maschinen) la armadura {f} [electr.] (máquinas eléctricas)

Anlaufstromverstärkung {f} [electr.] (elektrische Maschinen) el refuerzo de la corriente de arranque {m} [electr.] (máquinas eléctricas)

Anlaufwicklung {f} [electr.] (elektrische Maschinen) el devanado de arranque {m} [electr.] (máquinas eléctricas)

antreiben (Maschine) [listen] poner en marcha

antreiben (Maschine) [listen] propulsar

anwerfen {v} (Maschine) poner en marcha

arbeiten (Maschine) [listen] funcionar [listen]

Außenläufermotor {m} [electr.] (elektrische Maschinen) el motor de rotor exterior {m} [electr.] (máquinas eléctricas)

Aufbau {m} [techn.] (einer Maschine usw.) [listen] el montaje {m} [técn.]

auf einer Maschine schreiben {v} escribir a máquina {v}

Aufstellung {f} [techn.] (einer Maschine usw.) [listen] el montaje {m} [técn.]

ausgeleiert {adj} (Maschine) desvencijado {adj}

Bearbeitungsbereich {m} [techn.] (Maschine) la capacidad {f} [técn.] (máquina)

Bearbeitungseinheit {f} [techn.] (Maschine) la unidad operadora {f} [técn.]

Bearbeitungsfläche {f} [techn.] (Maschine) la superficie de mecanización {f} [técn.]

Bearbeitungsgang {m} [techn.] (Maschine) el ciclo de trabajo {m} [técn.]

Bearbeitungslinie {f} [techn.] (Maschine) la línea de trabajo {f} [técn.]

Becherfüller {m} [techn.] (Maschine) la llenadora de copas {f} [técn.]

bedienen {v} (Maschine) [listen] manejar {v}

bedienen {v} [techn.] (Maschine) [listen] atender {v} [técn.]

bedienen {v} [techn.] (Maschine) [listen] maniobrar {v} [técn.]

Bediener {m} [techn.] (Maschine) el operador {m} [técn.]

Bedienerseite {f} [techn.] (Maschine) el lado de manejo {m} [técn.]

Bedienfeld {n} [techn.] (Maschine) el panel de control {m} [técn.]

Bedienfeld {n} [techn.] (Maschine) el panel de manejo {m} [técn.]

Bedienpersonal {n} (Maschine) el maquinista {m}

Bedienpersonal {n} (Maschine) el operario {m}

Bedienung {f} (Maschine) [listen] el manejo {m}

Bedienungsfeld {n} [techn.] (Maschine) el panel de control {m} [técn.]

Bedienungsfeld {n} [techn.] (Maschine) el panel de mandos {m} [técn.]

Bedienungskraft {f} [techn.] (Maschine) el operador {m} [técn.]

Bedienungsmann {m} [techn.] (Maschine) el operador {m} [técn.]

Bedienungsmannschaft {f} [techn.] (Maschine) el personal de maniobra {m} [técn.]

Bedienungsseite {f} [techn.] (Maschine) el lado de mando {m} [técn.]

Belastbarkeit {f} (Maschine) la capacidad de resistencia

Benetzer {m} [techn.] (Maschine) el rociador {m} [técn.]

das Anlaufen einer Maschine {n} el arranque {m}

das kommutatorseitige Lagerschild {n} [electr.] (elektrische Maschinen) la placa terminal lado colector {f} [electr.] (máquinas eléctricas)

das leichte Maschinengewehr {n} [mil.] el fusil ametrallador {m} [mil.]

das selbsttätige Anlaufen einer Maschine {n} [techn.] el arranque automático {m} [técn.]

der Anlagen- und Maschinenbau {m} [techn.] la construcción de equipos e instalaciones {f} [técn.]

der dreiphasige Kommutatordrehstrommotor {m} [electr.] (elektrische Maschinen, Drehstrom-Asynchronmaschine) el motor de corriente trifásica con conmutador {m} [electr.] (máquinas eléctricas)

der Eingangsbus zur H-Brücke {m} [electr.] (elektrische Maschinen) el bus de entrada al puente en H {m} [electr.] (máquinas eléctricas)

der Eintrittsbus zur H-Brücke {m} [electr.] (elektrische Maschinen) el bus de entrada al puente en H {m} [electr.] (máquinas eléctricas)

der geräuscharme Lauf {m} [techn.] (Maschine) el funcionamiento poco ruidoso {m} [técn.]

der magnetische Kreis {m} [electr.] (elektrische Maschinen) el circuito magnético {m} [electr.] (máquinas eléctricas)

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners