DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

401 similar results for Transport-
Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

 German  Spanish

Transport {m} el acarreamiento {m}

Transport {m} el acarreo

Transport {m} el transporte {m}

Transport {m} el trasporte {m} (también transporte)

Abbauförderer {m} [constr.] [min.] el transportador del material explotado {m} [min.] [constr.]

Abfalltransport {m} el transporte de residuos {m}

Abfallverbringung {f} (über die Grenze) el transporte transfronterizo de desechos {m}

abführen {v} (befördern) transportar {v}

abführen {v} (transportieren) acarrear {v}

Abführung {f} (bei Transportsystemen) la descarga {f}

Abführung {f} (Transport) el camionaje {m}

Abfuhr {f} (Transport) el acarreo {m}

Abfuhr {f} (Transport) el camionaje {m}

Abraumförderbrücke {f} [techn.] el puente transportador de escombros {m} [técn.]

Abtransport {m} el transporte de evacuación {m}

Anfuhr {f} el transporte {m}

Anfuhr {f} la transportación {f}

Anschlusszug {m} (Transportwesen) [transp.] (Eisenbahn)) el tren de conexion {m} [transp.] (ferrocarril)

auf die andere Seite bringen {v} transportar al otro lado {v}

Aufhängeöse {f} [techn.] (Transportöse) el ojo de suspensión {m} [técn.]

Aufhängeöse {f} [techn.] (Transportöse) la corcheta para el transporte {f} [técn.]

Auflassung {f} el transporte {m}

Autoverlad {m} [transp.] [Schw.] (Autoverladung) el transporte de automóviles acompañados {m} [transp.]

Autoverladung {f} [transp.] el transporte de automóviles acompañados {m} [transp.]

Bahnfracht {f} el transporte por ferrocarril {m}

Bandbrücke {f} [techn.] [constr.] el puente para cinta transportadora {f} [técn.] [constr.]

Bandförderer {m} [techn.] el transportador de cinta {m} [técn.]

Bandwelle {f} [techn.] el eje para la cinta transportadora {m} [técn.]

Becherwerksförderung {f} [techn.] (Fördertechnik) el transporte continuo por rosario de cangilones {m} [técn.]

befördern [listen] transportar

Beförderung {f} (Güter) [listen] el transporte

Beförderung {f} [transp.] (Güter) [listen] el trasporte {m} (también transporte)

Beförderungsdauer {f} la duración del transporte {f}

Beförderungsgebühr {f} [transp.] la tasa de transporte {f} [transp.]

Beförderungsmittel {n} [transp.] el medio de transporte {m} [transp.]

Beförderungsunternehmen {n} la empresa de transporte {f}

Beförderungsvertrag {m} (Tourismus) [econ.]) el contrato de transporte {m} (turismo) [econ.])

überfahren {v} (auf die andere Seite bringen) transportar al otro lado {v}

überführen transportar

Überführung {f} el transporte

übertragen [listen] transportar

Übertrag {m} (Buchhaltung) el transporte {m} (contabilidad)

Boltzmann-Gleichung {f} [math.] (auch Boltzmannsche Transportgleichung) la ecuación de Boltzmann {f} [math.]

bringen (Ware transportieren) [listen] conducir {v} [listen]

Bundesverkehrsministerium {n} el Ministerio de Transportes {m} (en Alemania)

Bundesverkehrsminister {m} el Ministro de Transportes {m} (en Alemania)

Camionneur {m} (Transportwesen) [Schw.], Lkw-Fahrer) el camionero {m} [transp.]

CASTOR {m} [techn.] (Nukleartechnik) (Abkürzung für cask for storage and transport of radioactive material) el embalaje nuclear {m} [técn.] (almacenaje de barrica seca)

Chartervertrag {m} [aviat.] el contrato de transporte aéreo {m} [aviat.]

CIP [econ.] (Fracht und Versicherung bezahlt bis, Incoterms 2010) CIP [com.] (transporte y seguro pagados hasta)

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners