DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

464 similar results for EN-Norm
Tip: Searching without specifying a search word shows a random entry.

 German  Spanish

in öffentlich beglaubigter Form [jur.] en forma fehaciente [jur.]

in irgendeiner Form {adv} en modo alguno {adv}

Norm {f} [jur.] el regulativo {m} [jur.]

Norm {f} la norma {f}

Norm {f} (Regel) la regla {f}

zu Ehren von {adv} en honor de {adv}

zu Ehren von en honor a

Abgasnorm {f} la norma de emisión

Abgasnorm {f} la norma de escape

Abschlussnorm {f} [econ.] (Tarifvertrag) la cláusula de vigencia {f} [econ.]

abtreiben {v} [naut.] (vorm Wind treiben) irse al garete {v} [naut.] [col.]

abweichen {v} (von der Norm) [listen] apartarse {v} (de la norma)

Ackerschachtelhalm {m} [bot.] (Equisetum arvense) la cola de caballo menor {f} [bot.]

Ackerschachtelhalm {m} [bot.] (Equisitum arvense) el equisito menor {m} [bot.]

Adenokarzinom {n} [med.] (Adenoma destruens) el adenoma maligno {m} [med.]

Adenokarzinom {n} [med.] la adenocarcinoma {f} [med.]

Adenom {n} [med.] el adenoma {m} [med.]

Allerwenigste {n} la menor parte de algo {f}

Anatolien {n} [geogr.] (auch Kleinasien) la Anatolia {f} [geogr.] (también Asia Menor)

anmutig singend {adj} (Vogel) canoro {adj}

Anomalie {f} (von der Norm abweichend) la anormalidad {f}

anormal {adj} (von der Norm abweichend) anormal {adj}

Arbeitsnorm {f} la norma laboral {f} (normativa)

auf Ehrenwort bajo palabra de honor

auf Ehre und Gewissen palabra de honor

Auf-Form-Ziehen {n} [textil.] el moldeado {m} [textil.]

aufstellen {v} (Norm etc.) [listen] instituir {v}

Augenbrauenhäherling {m} [zool.] (Garrulax canorus) el charlatán canoro {m} [zool.]

Augenbrauenhäherling {m} [zool.] (Garrulax canorus) el tordo reidor canoro {m} [zool.]

aus der Reihe fallen salirse de la norma

Bagatell- (in Zusammensetzungen) menor {adj} [listen]

Bagatellschaden {m} el daño menor {m}

Balkenschröter {m} [zool.] (Cephus pygmaeus) el ciervo volante menor {m} [zool.]

Bandwisch {m} [bot.] (Equisitum arvense) el equisito menor {m} [bot.]

Basaliom {n} [med.] (Epithelioma basocellulare, Basalzellenkrebs, Basalzellkarzinom) el basalioma {m} [med.] (también carcinoma de células basales, carcinoma basocelular)

Basalzelladenom {n} [med.] el adenoma de células basales {m} [med.]

Basalzellenkrebs {m} [med.] (Epithelioma basocellulare, Basalzellkarzinom, Basaliom) el carcinoma de células basales {m} [med.] (también carcinoma basocelular, basalioma)

Basalzellkarzinom {n} [med.] (Epithelioma basocellulare, Basalzellenkrebs, Basaliom) el carcinoma basocelular {m} [med.] (también carcinoma de células basales, basalioma)

Baustoffklasse {f} [techn.] (DIN-Norm) la clase de material de construcción {f} [técn.]

Baustoffklasse {f} [techn.] (DIN-Norm) la clase de material de edificación {f} [técn.]

bei der geringsten Bewegung al menor movimiento

Bennettkasuar {m} [zool.] (Casuarius bennetti) el casuario menor {m} [zool.]

Bindenfregattvogel {m} [zool.] (Fregata minor) el rabihorcado común {m} [zool.]

Bindenfregattvogel {m} [zool.] (Fregata minor) el rabihorcado grande {m} [zool.]

Blauaugenharnischwels {m} [zool.] (Panaque suttonorum) el panaque de ojos azules {m} [zool.] (también cucha de ojos azules)

Bällchen {n} (Verkleinerungsform von Ball) la pelotilla {f} (diminutivo de pelota)

Bänkchen {n} (Verkleinerungsform von Bank) el banquillo {m} (diminutivo de banco)

Brillen-Spinnenjäger {m} [zool.] (Arachnothera flavigaster) la arañera de orejas amarillas menor {f} [zool.]

Bronchialadenom {n} [med.] el adenoma bronquial {m} [med.]

Bronchialkarzinom {n} [med.] (Lungenkrebs) el carcinoma bronquial {m} [med.] (cancer del pulmón)

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners