BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Aneignung {f}; Besitznahme {f} appropriation [listen]

widerrechtliche Aneignung (von etw.) wrongful appropriation (of sth.)

Besitzergreifung {f}; (gewaltsame) Inbesitznahme {f} (von etw.) seizure (of sth.) [listen]

Landnahme {f} land seizure

die Machtergreifung durch die Rebellen the seizure of power by the rebels

Besetzung des Parlamentsgebäudes seizure of the parliamentary building

Beschlagnahmung von Eigentum seizure of property

widerrechtliche Inbesitznahme von Luftfahrzeugen unlawful seizure of aircraft

Usurpation {f}; (widerrechtliche) Anmaßung {f} (von Macht; des Throns; einer Position) usurpation (of power; of the throne; of a position)

Usurpationen {pl} usurpations

unrechtmäßig; widerrechtlich {adj} [jur.] wrongful; wrongous; unlawful (having no legal claim)

widerrechtliche Entnahme {f} wrongful withdrawal

unrechtmäßige Verhaftung {f} wrongful arrest