German | English | |
---|---|---|
Aneignung {f}; Besitznahme {f} | appropriation | |
widerrechtliche Aneignung (von etw.) | wrongful appropriation (of sth.) | |
Besitzergreifung {f}; (gewaltsame) Inbesitznahme {f} (von etw.) | seizure (of sth.) | |
Landnahme {f} | land seizure | |
die Machtergreifung durch die Rebellen | the seizure of power by the rebels | |
Besetzung des Parlamentsgebäudes | seizure of the parliamentary building | |
Beschlagnahmung von Eigentum | seizure of property | |
widerrechtliche Inbesitznahme von Luftfahrzeugen | unlawful seizure of aircraft | |
Usurpation {f}; (widerrechtliche) Anmaßung {f} (von Macht; des Throns; einer Position) | usurpation (of power; of the throne; of a position) | |
Usurpationen {pl} | usurpations | |
unrechtmäßig; widerrechtlich {adj} [jur.] | wrongful; wrongous; unlawful (having no legal claim) | |
widerrechtliche Entnahme {f} | wrongful withdrawal | |
unrechtmäßige Verhaftung {f} | wrongful arrest |