 German |
 English |
|
|---|---|---|
| individuell zusammenstellbar; einzeln wählbar {adj} | pick-and-mix; pick 'n' mix [Br.] | |
| ein Urlaub, den man individuell zusammenstellen kann | pick-and-mix holidays | |
| ein Studienplan, den man sich selbst zusammenstellt | a pick-and-mix programme of study | |
| ein buntes Sortiment, aus dem man wählen kann | a pick-and-mix assortment | |
| Pralinen, die einzeln erhältlich sind | pick'n'mix chocolates | |
| (als jdm./für etw.) wählbar sein; passiv wahlberechtig sein {v} [pol.] | to be eligible (to stand) for election as sb./to sth.; to be eligible to be elected sb. | |
| nicht wählbar | ineligible | |
| Er ist für das Präsidentenamt passiv wahlberechtigt. | He is eligible to stand for election as president / to be elected president / to be president. |