 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Duo {n}; Gespann {n} (zwei Personen, die gemeinsam auftreten) | duo (team of two persons) | |
| das Komikerduo Laurel und Hardy | the comedy duo Laurel and Hardy | |
| Duo aus Gitarrist und Sänger | guitarist-vocalist duo | |
| Mann-Frau-Duo {n} | female-male duo | |
| Führungsduo {n}; Führungsgespann {n} [pol.] | leadership duo | |
| Musikduo {n} | musical duo | |
| Pianistenduo {n}; Klavierduo {n} [ugs.] | two-piano duo | |
| Spieler-Trainer-Duo {n} | player-coach duo | |
| Torjägerduo {n} | goal-scoring duo | |
| ein ziemlich ungewöhnliches Bühnenduo bilden | to make a rather unusual stage duo / duo on the stage | |
| jdm. auffallen, dass ... | sb. has noticed that ... | |
| Ist dir etwas Ungewöhnliches aufgefallen? | Did you notice anything unusual? | |
unvorhergesehen; ungewöhnlich; widrig {adj} ![[listen]](/pics/s1.png "ungewöhnlich"){kind=small} |
untoward [formal] | |
| widrige Umstände | untoward circumstances | |
| widrige Bedingungen | untoward conditions | |
| wenn nichts Unvorhergesehenes geschieht | unless anything untoward happens | |
| Er hatte nichts Ungewöhnliches bemerkt. | He had noticed nothing untoward. |