BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

aufschreiben; notieren; mitschreiben {vt} [listen] [listen] to take down [listen]

aufschreibend; notierend; mitschreibend taking down

aufgeschrieben; notiert; mitgeschrieben taken down

schreibt auf; notiert; schreibt mit takes down

schrieb auf; notierte; schrieb mit took down

etw. aufzeichnen; etw. mitschreiben {vt} to log sth.

aufzeichnend; mitschreibend logging [listen]

aufgezeichnet; mitgeschrieben logged

mitschreiben {vi} (was jemand sagt) to write down; to take down (what sb. says) [listen] [listen]

mitschreibend writing down; taking down

mitgeschrieben written down; taken down

eine Rede mitschreiben to make a record of a speech

Bitte sprechen Sie langsamer, sonst kann ich nicht mitschreiben. Please talk more slowly, otherwise I cannot take down what you say.