 German |
 English |
|
|---|---|---|
| jdn. verfrachten; karren; schleusen; expedieren [humor.] (Menschenmenge) {vt} | to herd sb. (crowd) | |
| verfrachtend; karrend; schleusend; expedierend | herding | |
| verfrachtet; gekarrt; geschleust; expediert | herded | |
| Wir wurden in Busse verfrachtet. | We were herded on to buses. | |
| Ich möchte nicht mit Touristenmassen herumgekarrt werden. | I don't want to be herded around with a lot of tourists. | |
| Die Passagiere werden wie Vieh durch die Flughäfen geschleust. | Passengers are herded like cattle through the airports. |