German | English | |
---|---|---|
absaufen; ersaufen {vi} (Motor) [auto] | to flood (engine) | |
absaufend; ersaufend | flooding | |
abgesoffen; ersoffen | flooded | |
ersaufen; versaufen {vi} [min.] | to drown; to become submerged | |
ersaufend; versaufend | drowning; becoming submerged | |
ersoffen; versoffen | drowned; become submerged | |
ertrinken; ersaufen [slang] {vi} (Schwimmer) | to drown (of a swimmer) | |
ertrinkend; ersaufend | drowning | |
ertrunken; ersoffen | drowned | |
er/sie ertrinkt; er/sie ersäuft | he/she drowns | |
er/sie ertrank; er/sie ersoff | he/she drowned | |
Hilfe, ich ertrinke! | Help, I'm drowning! | |
Das Kind ertrank beinahe. | The child was almost drowned. | |
im Papierkram ersticken [übtr.] | to drown in paperwork [fig.] | |
Ich ertrinke in Arbeit. [übtr.] | I'm drowning in work. | |
absaufen; ersaufen {vi} (Bergwerk) [min.] | to drown (mine) | |
absaufend; ersaufend | drowning | |
abgesoffen; ersoffen | drowned |