 German |
 English |
|
|---|---|---|
| aufplatzend; aufspringend {adj} [bot.] | dehiscent | |
| nicht aufplatzend; nicht geöffnet (bei Reife) | indehiscent | |
| aufplatzen; aufspringen; aufklaffen; dehiszent werden (Wunde) {vi} [med.] | to break open; to burst open; to dehisce (of a wound) | |
| aufplatzend; aufspringend; aufklaffend; dehiszent werdend | breaking open; bursting open; dehiscing | |
| aufgeplatzt; aufgesprungen; aufgeklafft; dehiszent geworden | broken open; burst open; dehisced | |
| aufspringen {vi} (Deckel) | to spring open | |
| aufspringend | springing open | |
| aufgesprungen | sprung open | |
| springt auf | springs open | |
| sprang auf | sprung open | |
| aufspringen; hochspringen {vi} | to jump up | |
| aufspringend; hochspringend | jumping up | |
| aufgesprungen; hochgesprungen | jumped up | |
| springt auf; springt hoch | jumps up | |
| sprang auf; sprang hoch | jumped up | |
| aufspringen; aufplatzen; aufreißen {vi} (Haut, Lippe usw.) | to chap (skin, lip etc.) ![[listen]](/pics/s1.png "chap"){kind=small} |
|
| aufspringend; aufplatzend; aufreißend | chapping | |
| aufgesprungen; aufgeplatzt; aufgerissen | chapped |