BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

wegwischen {vt} to wipe off

wegwischend wiping off

weggewischt wiped off

wischt weg wipes off

wischte weg wiped off

abwischen; wegwischen; abstauben {vt} to dust off

abwischend; wegwischend; abstaubend dusting off

abgewischt; weggewischt; abgestaubt dusted off

Aufwischen {n}; Wegwischen {n} (einer Flüssigkeit) wiping up; mopping up (of a liquid)

befehlshaberisch; gebieterisch; herrisch; kategorisch; keinen Widerspruch duldend {adj} imperious; peremptory

in ihrer befehlshaberischen Art in that peremptory way of hers

ein gebieterischer Blick a peremptory glance

im Befehlston in a peremptory tone

das kategorische Wegwischen dieser Bedenken als wilde Anschuldigungen the peremptory dismissal of these concerns as wild accusations