Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
English
German
mopping
-up
operation
(
militärische
)
Säuberungsaktion
{f}
[mil.]
mopping
-up
operations
Säuberungsaktionen
{pl}
mopping
Aufwischen
{n}
[Dt.]
[Ös.]
;
Aufwaschen
{n}
[Mittelostdt.]
[Ös.]
;
Aufnehmen
{n}
des
Bodens
[Norddt.]
[Schw.]
;
Feudeln
{n}
[Norddt.];
Fegen
{n}
[Schw.]
wiping
up
;
mopping
up
(of a
liquid
)
Aufwischen
{n}
;
Wegwischen
{n}
(
einer
Flüssigkeit
)
absorption
(mopping-up)
of
excess
purchase
power
Kaufkraftabschöpfung
{f}
;
Kaufkraftabsorption
{f}
to
mop
;
to
swab
an
area
eine
Fläche
aufwischen
[Dt.]
[Ös.]
;
wischen
[Dt.]
[Ös.]
;
aufwaschen
[Mittelostdt.]
[Ös.]
;
feudeln
[Norddt.];
fegen
[Schw.]
;
aufputzen
[Süddt.]
{vt}
mopping
;
swabbing
an
area
aufwischend
;
wischend
;
aufwaschend
;
feudelnd
;
fegend
;
aufputzend
mopped
;
swabbed
an
area
aufgewischt
;
gewischt
;
aufgewaschen
;
gefeudelt
;
gefegt
;
aufgeputzt
to
wipe
up
;
to
mop
up
(a
liquid
)
(
eine
Flüssigkeit
)
aufwischen
{vt}
wiping
up
;
mopping
up
aufwischend
wiped
up
;
mopped
up
aufgewischt
to
wipe
the
milk
up
off
the
floor
die
Milch
vom
Boden
aufwischen
He
used
the
bread
to
mop
up
the
last
of
his
soup
.
Er
nahm
das
Brot
und
wischte
damit
den
letzten
Rest
Suppe
aus
dem
Teller
.
to
mop
aufwischen
[Dt.]
[Ös.]
;
aufwaschen
[Mittelostdt.]
[Ös.]
;
den
Boden
feucht/nass
aufnehmen
[Norddt.]
[Schw.]
;
feudeln
[Norddt.];
fegen
[Schw.]
{vi}
I'm
almost
done
mopping
.
Ich
bin
mit
dem
Aufwischen
fast
fertig
.
to
mop
;
to
mop
up
abwischen
;
wischen
;
aufwischen
{vt}
mopping
;
mopping
up
abwischend
;
wischend
mopped
;
mopped
up
abgewischt
;
gewischt
mops
;
mops
up
wischt
ab
;
wischt
mopped
;
mopped
up
wischte
ab
;
wischte