 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Rechtsordnung {f}; Rechtssystem {n}; Rechtskreis {m} [jur.] | legal system; legal sphere | |
| Rechtsordnungen {pl}; Rechtssysteme {pl}; Rechtskreise {pl} | legal systems; legal spheres | |
| Ordre public {m} (Grundwerte der Rechtsordnung eines Staates) [jur.] | public policy; ordre public (basic values of the legal system in a state) | |
Recht {n}; Recht und Gesetz {n} (etablierte Rechtsordnung) [pol.] ![[listen]](/pics/s1.png "Recht"){kind=small} |
law; law and order (established legal system) |
|
| Recht und Gesetz etablieren | to establish law and order | |
| Recht und Gesetz aufrechterhalten; Recht und Gesetz Geltung verschaffen | to maintain law and order | |
| Recht und Gesetz wiederherstellen; wieder zum Durchbruch verhelfen | to restore law and order | |
| der Zusammenbruch von Recht und Gesetz | a breakdown in/of law and order |