 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Aufnahme {f} (aus der Luft) von Kräften aus der Tiefe des feindlichen Raumes [mil.] | extraction operation | |
| Raumkrümmung {f}; Krümmung {f} des Raumes [math.] [phys.] | space curvature | |
| Interieur {n}; Innere {n} (eines Raumes) | interior | |
| Trostlosigkeit {f}; Grau in Grau {n}; Tristheit {f} [geh.]; Tristesse {f} [geh.] | cheerlessness; dreariness; forlornness | |
| die Trostlosigkeit des ehemaligen Tanzlokals | the forlornness of the former dancing hall | |
| die triste Anmutung des Raumes | the forlornness of the room | |
| linker; linke; linkes {adj} | left; left-hand ![[listen]](/pics/s1.png "left"){kind=small} |
|
| in meiner linken Tasche | in my left-hand pocket | |
| in der linken hinteren Ecke des Raumes | in the far left corner of the room | |
| der äußerst linke Stecker; der ganz linke Stecker [ugs.]; der Stecker ganz links | the leftmost socket; the far left socket |