German | English | |
---|---|---|
wie ein Penner/Sandler [Ös.]/Clochard [Schw.] leben {vi} | to slum (it); to be slumming | |
Es gibt viele Möglichkeiten, auf einer Reise Geld zu sparen ohne wie ein Penner zu leben. | There a plenty of ways you can cut costs on a trip without slumming. | |
Es macht Ihr nichts (aus), in billigen Absteigen primitiv zu wohnen. | She has no problem slumming (it) in cheap hotels. | |
Mehrere Geschäftsleute mussten sich mit der primitiven Economy-Klasse abfinden. | Several businessmen had to slum it in economy class. |