Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
German
English
Optimismus
{m}
optimism
Geschichts
optimismus
{m}
historical
optimism
;
optimism
in
history
Zweck
optimismus
{m}
calculated
optimism
ausstrahlen
;
strahlen
{vt}
(
aus
)
to
radiate
(from)
ausstrahlend
;
strahlend
radiating
ausgestrahlt
;
gestrahlt
radiated
strahlt
aus
;
strahlt
radiates
strahlte
aus
;
strahlte
radiated
Optimismus
ausstrahlen
;
Optimismus
versprühen
to
radiate
optimism
Energie/Licht
ausstrahlen/abgeben
to
radiate
energy/light
Die
Störungen
der
Finanzmärkte
beginnen
,
auf
die
allgemeine
Konjunktursituation
auszustrahlen
.
The
disturbances
of
the
finance
markets
start
to
radiate
on
the
general
economic
situation
.
blauäugig
;
romantisierend
;
idealisierend
;
verklärend
;
träumerisch
{adj}
starry-eyed
;
dewy-eyed
;
Panglossian
[formal]
träumerischer
Optimismus
Panglossian
optimism
etw
.
durch
die
rosarote
Brille
sehen
to
be
starry-eyed
about
sth
.
unermüdlich
;
nimmermüde
[geh.]
{adj}
tireless
;
untiring
;
unweary
;
unwearied
;
unwearying
;
unflagging
;
indefatigable
ungebrochener
Optimismus
unflagging
optimism
ursprünglich
;
tief
;
tiefer
;
rudimentär
;
elementar
{adj}
rock-bottom
die
elementare
Lebensrealität
the
rock-bottom
facts
of
life
der
ursprüngliche
/
tiefere
Grund
,
warum
...
the
rock-bottom
reason
why
...
nur
rudimentäre
Wahlmöglichkeiten
only
rock-bottom
choice
ein
tief
verwurzelter
/
tiefer
Optimismus
rock-bottom
optimism
German
English![[listen]](/pics/s1.png "ausstrahlen"){kind=small}