Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
English
German
radiated
;
radiating
radialstrahlig
{adj}
radiated
noise
(acoustics)
abgestrahlter
Geräuschschall
{m}
(
Akustik
)
[phys.]
radiated
beam
Richtstrahl
{m}
protection
against
radiated
heat
Strahlungsschutz
{m}
marcasite
;
white
iron
pyrite
;
radiated
pyrite
;
cellular
pyrite
;
spear
pyrite
Markasit
{m}
;
Kammkies
{m}
;
Leberkies
{m}
;
Speerkies
{m}
;
Strahlkies
{m}
;
Wasserkies
{m}
[min.]
astrochelys
tortoises
(zoological
genus
)
Astrochelys-Schildkröten
{pl}
(
Astrochelys
) (
zoologische
Gattung
)
[zool.]
Madagascar
angulated
tortoise
;
Madagascar
tortoise
;
angonoka
tortoise
;
angonoka
,
ploughshare
tortoise
Madagassische
Schnabelbrustschildkröte
{f}
(
Astrochelys
yniphora
)
radiated
tortoise
Strahlenschildkröte
{f}
(
Astrochelys
radiata
)
power
Leistung
{f}
[phys.]
radiated
power
abgestrahlte
Leistung
power
input
aufgenommene
Leistung
electrical
power
elektrische
Leistung
The
SI
unit
of
power
is
the
watt
(W),
which
is
equal
to
one
joule
per
second
.
Die
SI-Einheit
der
Leistung
ist
das
Watt
(W),
was
einem
Joule
pro
Sekunde
entspricht
.
to
radiate
(from)
abstrahlen
{vt}
(
von
)
[phys.]
radiating
abstrahlend
radiated
abgestrahlt
to
emit
sth
.;
to
radiate
sth
.
etw
.
aussenden
;
ausstrahlen
;
ausstoßen
;
abgeben
{vt}
[phys.]
emitting
;
radiating
aussendend
;
ausstrahlend
;
ausstoßend
;
abgebend
emitted
;
radiated
ausgesendet
;
ausgestrahlt
;
ausgestoßen
;
abgegeben
to
emit
ionizing
radiation
ionisierende
Strahlung
aussenden
to
radiate
(from)
ausstrahlen
;
strahlen
{vt}
(
aus
)
radiating
ausstrahlend
;
strahlend
radiated
ausgestrahlt
;
gestrahlt
radiates
strahlt
aus
;
strahlt
radiated
strahlte
aus
;
strahlte
to
radiate
optimism
Optimismus
ausstrahlen
;
Optimismus
versprühen
to
radiate
energy/light
Energie/Licht
ausstrahlen/abgeben
The
disturbances
of
the
finance
markets
start
to
radiate
on
the
general
economic
situation
.
Die
Störungen
der
Finanzmärkte
beginnen
,
auf
die
allgemeine
Konjunktursituation
auszustrahlen
.