BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

dewy-eyed [fig.] blauäugig {adj} (naiv) [übtr.]

dewy-eyed {adj} [disapproving] sentimental {adj}; gerührt {adj}

to be moist-eyed; to be misty-eyed; to be dewy-eyed; to be teary-eyed feuchte Augen haben; Tränen in den Augen haben; gerührt sein {vi}

He gets misty-eyed when he recalls his teenage years. Er bekommt feuchte Augen, wenn er sich an seine Jugendjahre erinnert.