German | English | |
---|---|---|
Lachen {n} (Heiterkeitsausbruch) | laugh; laughter | |
Lacher {m}; Auflachen {n} | short laugh | |
etw. zum Lachen | sth. for laughter; sth. to laugh about; sth. to laugh at | |
jdn. zum Lachen bringen | to make sb. laugh | |
Mir ist nicht zum Lachen zumute. | I'm not in the mood to laugh / for laughing. | |
Das ist nicht zum Lachen.; Das finde ich gar nicht lustig. | It's no/not a laughing matter.; It's not something to laugh about. | |
Das Lachen blieb ihm im Halse stecken. | The laugh froze in his throat / on his face / on his lips.; His laugh froze. |