BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Haftungsübernahme {f} [jur.] assumption of liability; acceptance of liability

Haftungsübernahme der Bank bei einem Kreditbrief a bank's assumption of liability under a letter of credit

etw. verweigern; etw. nicht anerkennen {vt} (Verpflichtung) to repudiate sth. (obligation)

verweigernd; nicht anerkennend repudiating

verweigert; nicht anerkannt repudiated

das Recht der Versicherungsgesellschaft, die Haftungsübernahme zu verweigern the right of the insurer to repudiate all liability

die Schulden nicht anerkennen to repudiate the debts

der Erfüllung aller Verträge verweigern, die Barzahlung vorsehen to repudiate all contracts that require cash payment