Barzahlung : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	English
	Barzahlung {f}; Kasse {f} [econ.]	cash
	(sofort) netto Kasse	(prompt) net cash
	Kasse vor Lieferung	cash before delivery /c.b.d./
	bar gegen Versandpapiere; Kasse gegen Dokumente	cash against documents /c.a.d./; documents against payments (D/P)
	Barzahlung {f}; Geldzahlung {f}	cash payment
	Barzahlungen {pl}; Geldzahlungen {pl}	cash payments
	bar {adj} [fin.]	cash
	bar zahlen; bar bezahlen	to pay cash; to pay cash down [coll.]; to pay spot cash [coll.]
	gegen bar	cash down
	Nur gegen Barzahlung	Cash only.
	sowohl {conj}
	sowohl ... als auch	as well ... as; both ... and ...
	Wir akzeptieren sowohl Barzahlung als auch Kreditkarten.	We accept cash as well as credit cards.
	etw. verweigern; etw. nicht anerkennen {vt} (Verpflichtung)	to repudiate sth. (obligation)
	verweigernd; nicht anerkennend	repudiating
	verweigert; nicht anerkannt	repudiated
	das Recht der Versicherungsgesellschaft, die Haftungsübernahme zu verweigern	the right of the insurer to repudiate all liability
	die Schulden nicht anerkennen	to repudiate the debts
	der Erfüllung aller Verträge verweigern, die Barzahlung vorsehen	to repudiate all contracts that require cash payment